Sunan an-Nasa'i، الحديث 855
رواه Abu Hurairah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ
- 1إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَحدّث النسائي به
- 2عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ
- 3ابْنِ طَحْلاَءَ
- 4مُحْصِنِ بْنِ عَلِيٍّ الْفِهْرِيِّ
- 5عَوْفِ بْنِ الْحَارِثِ
- 6أَبِي هُرَيْرَةَ
- 7رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.
الرواية
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنِ ابْنِ طَحْلاَءَ، عَنْ مُحْصِنِ بْنِ عَلِيٍّ الْفِهْرِيِّ، عَنْ عَوْفِ بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ تَوَضَّأَ فَأَحْسَنَ الْوُضُوءَ ثُمَّ خَرَجَ عَامِدًا إِلَى الْمَسْجِدِ فَوَجَدَ النَّاسَ قَدْ صَلَّوْا كَتَبَ اللَّهُ لَهُ مِثْلَ أَجْرِ مَنْ حَضَرَهَا وَلاَ يَنْقُصُ ذَلِكَ مِنْ أُجُورِهِمْ شَيْئًا " .
من خرج إلى الصلاة مخلصًا نال الأجر ولو وصل بعد انتهائها.
الطهارة التي يؤديها المسلم قبل الصلاة.
بقصد صادق لحضور الصلاة في المسجد.
يستنبط العلماء من ذلك أن الأجر يرتبط جزئيًا بصدق النية وبذل الجهد لحضور صلاة الجماعة. ووفقًا للرواية، ينال من يصل متأخرًا من غير تقصير منه أجرًا مثل أجر الحاضرين، من غير أن ينقص من أجرهم شيء. وليس في ذلك ما يبرر التأخر عمدًا؛ بل ينبغي للمسلم أن يجتهد في إدراك الصلاة في وقتها.
- أسبغ وضوءك واخرج بنية صادقة لحضور صلاة الجماعة.
- إذا وصلت متأخرًا من غير أن يكون ذلك بسبب تقصيرك، فلا تيأس من أجر الله، وصلِّ ما فاتك.
- خطط لخروجك حتى تدرك الصلاة في وقتها؛ فهذا الوعد ليس تشجيعًا على التباطؤ.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.