كتاب الإمامة · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 857

رواه Mihjan. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الإمامة
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Mihjan

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ رَجُلٍ، مِنْ بَنِي الدِّيلِ يُقَالُ لَهُ بُسْرُ بْنُ مِحْجَنٍ عَنْ مِحْجَنٍ، أَنَّهُ كَانَ فِي مَجْلِسٍ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَذَّنَ بِالصَّلاَةِ - فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ رَجَعَ وَمِحْجَنٌ فِي مَجْلِسِهِ - فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ مَا مَنَعَكَ أَنْ تُصَلِّيَ أَلَسْتَ بِرَجُلٍ مُسْلِمٍ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ بَلَى وَلَكِنِّي كُنْتُ قَدْ صَلَّيْتُ فِي أَهْلِي فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ إِذَا جِئْتَ فَصَلِّ مَعَ النَّاسِ وَإِنْ كُنْتَ قَدْ صَلَّيْتَ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

من صلّى في بيته ثم حضر الصلاة جماعةً، ينضم إليها.

شرح المفردات والمصطلحات
الأذان

النداء الذي يُعلن دخول وقت الصلاة.

الصلاة مع الناس

الانضمام إلى الصلاة التي تُقام جماعةً في المسجد.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستدل العلماء من هذه الرواية على أن من أدّى الصلاة المفروضة يجوز له حضور صلاة جماعة لاحقة والصلاة معهم. وتُحسب الصلاة الأولى فريضته، أما الصلاة الثانية فتكون نافلة. وتبحث المذاهب الفقهية تفاصيل الصلوات التي يجوز تكرارها بهذه الطريقة، لكن الرواية تؤكد فضل المشاركة في صلاة الجماعة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. إذا كنت قد صلّيت في البيت ثم حضرت صلاة جماعة، فانضم إليها.
  2. اجعل الصلاة مع الآخرين وسيلةً منتظمة لدعم الجماعة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.