كتاب الطهارة · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 86

رواه Abu Hurairah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الطهارة
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Abu Hurairah

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنَادِ، ح وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عِيسَى، عَنْ مَعْنٍ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ إِذَا تَوَضَّأَ أَحَدُكُمْ فَلْيَجْعَلْ فِي أَنْفِهِ مَاءً ثُمَّ لْيَسْتَنْثِرْ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

يُستنشق الماء أثناء الوضوء ثم يُستنثر.

شرح المفردات والمصطلحات
الوضوء

الطهارة الشعائرية التي يؤديها المسلمون، من بين أمور أخرى، قبل الصلاة.

استنشاق الماء

إدخال الماء إلى الأنف عن طريق استنشاقه ضمن عملية التنظيف.

الاستنثار

إخراج الماء من الأنف.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستدل العلماء بهذه الرواية على أن تنظيف الأنف من هدي الوضوء النبوي. وصيغة الرواية للحث، وتبحث المذاهب الفقهية على نحو مستقل في كون هذا الفعل واجبًا أو مستحبًا. وعند فعله يُدخل الماء إلى الأنف برفق ثم يُخرج منه.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. استنشق الماء أثناء الوضوء ثم استنثره.
  2. نظّف الأنف بعناية، ولا تُدخل الماء بقوة تسبب الانزعاج.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.