Sunan an-Nasa'i، الحديث 894
رواه Abu Hurairah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ
- 1مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَحدّث النسائي به
- 2وَكِيعٌ
- 3سُفْيَانُ
- 4عُمَارَةَ بْنِ الْقَعْقَاعِ
- 5أَبِي زُرْعَةَ بْنِ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ
- 6أَبِي هُرَيْرَةَ
- 7رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.
الرواية
أَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، قَالَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ الْقَعْقَاعِ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ بْنِ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَتْ لَهُ سَكْتَةٌ إِذَا افْتَتَحَ الصَّلاَةَ .
توقّف النبي ﷺ قليلًا بعد بدء الصلاة.
توقّف يسير في بداية الصلاة قبل مواصلة القراءة.
الوقت الذي شرع فيه النبي ﷺ في الصلاة.
يستنبط العلماء من هذه الرواية أن السكتة اليسيرة في بداية الصلاة من العمل المنقول. ولا تحدد الرواية نفسها الكلمات أو الدعاء الذي يقال أثناء هذه السكتة؛ ويناقش الفقهاء ذلك إلى جانب روايات أخرى، كما يراعون العمل المتبع في مذهبهم الفقهي.
- ابدأ صلاتك بسكينة، وخذ لحظة لتوجّه انتباهك إلى الله.
- اجعل السكتة قصيرة، ولا تجعلها ركنًا لازمًا بكلمات محددة استنادًا إلى هذه الرواية وحدها.
- تعلّم تفاصيل صفة الصلاة من الروايات الموثوقة، وناقش أوجه الاختلاف بعلم واحترام.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.