كتاب افتتاح الصلاة · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 926

رواه Abu Hurairah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب افتتاح الصلاة
سنن النسائي
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍحدّث النسائي به
  2. 2سُفْيَانُ
  3. 3الزُّهْرِيِّ
  4. 4سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ
  5. 5أَبِي هُرَيْرَةَ
  6. 6رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ إِذَا أَمَّنَ الْقَارِئُ فَأَمِّنُوا فَإِنَّ الْمَلاَئِكَةَ تُؤَمِّنُ فَمَنْ وَافَقَ تَأْمِينُهُ تَأْمِينَ الْمَلاَئِكَةِ غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

قل «آمين» بعد القارئ، وانل بذلك نصيبًا من المغفرة.

شرح المفردات والمصطلحات
آمين

دعاء معناه: «اللهم استجب دعاءنا».

تقول الملائكة آمين

تقول الملائكة هذا الدعاء أيضًا أثناء القراءة.

الموافقة في الوقت

يكون قول «آمين» في الوقت نفسه الذي تقولها فيه الملائكة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من هذا أن الحاضرين يقولون «آمين» عندما يقولها الإمام أو القارئ. وتشجع الصيغة على موافقة الملائكة في ذلك، وتَعِد بمغفرة الذنوب السابقة لمن وافقهم. ويناقش الفقهاء التوقيت الدقيق والجهر بقول «آمين» في شروحهم لأحكام الصلاة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. قل «آمين» في صلاة الجماعة عندما يقولها الإمام.
  2. قل «آمين» بوعي بوصفها دعاءً، واسأل الله المغفرة.
  3. اتبع كيفية أداء الصلاة مع الجماعة بانتباه ومن دون إزعاج الآخرين.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.