كتاب افتتاح الصلاة · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 925

رواه Abu Hurairah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب افتتاح الصلاة
سنن النسائي
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَحدّث النسائي به
  2. 2بَقِيَّةُ
  3. 3الزُّبَيْدِيِّ
  4. 4الزُّهْرِيُّ
  5. 5أَبِي سَلَمَةَ
  6. 6أَبِي هُرَيْرَةَ
  7. 7رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ، عَنِ الزُّبَيْدِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي الزُّهْرِيُّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِذَا أَمَّنَ الْقَارِئُ فَأَمِّنُوا فَإِنَّ الْمَلاَئِكَةَ تُؤَمِّنُ فَمَنْ وَافَقَ تَأْمِينُهُ تَأْمِينَ الْمَلاَئِكَةِ غَفَرَ اللَّهُ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

قل «آمين» بعد القارئ وشارك في الدعاء بالمغفرة.

شرح المفردات والمصطلحات
آمين

دعاء معناه: «اللهم استجب».

القارئ

من يتلو القرآن أثناء الصلاة.

الملائكة

عباد الله الذين يقولون «آمين» أيضًا في هذا السياق.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من ذلك أن من في الصلاة يقولون «آمين» عندما يقولها القارئ. وهذا التوجيه يجعل صلاة الجماعة دعاءً مشتركًا؛ وقد رُبطت موافقة تأمين المصلين تأمين الملائكة بالمغفرة. وتبحث المذاهب الفقهية الاختلاف في الجهر والتوقيت، مع إقرارها بأن قول «آمين» بعد الفاتحة من أعمال الصلاة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. أنصت إلى القراءة في الصلاة وقل «آمين» عندما يقولها القارئ.
  2. اجعل قول «آمين» جماعةً فرصةً صادقةً لسؤال الله المغفرة.
  3. اتبع ممارسة الصلاة في جماعتك باحترام، مع مراعاة الاختلافات المعتبرة في التوقيت والجهر.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.