Sunan an-Nasa'i، الحديث 95
رواه Ali ibn Abi Talib. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Ali ibn Abi Talib
الرواية
أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَسَنِ الْمِقْسَمِيُّ، قَالَ أَنْبَأَنَا حَجَّاجٌ، قَالَ قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ حَدَّثَنِي شَيْبَةُ، أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ عَلِيٍّ، أَخْبَرَهُ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبِي عَلِيٌّ، أَنَّ الْحُسَيْنَ بْنَ عَلِيٍّ، قَالَ دَعَانِي أَبِي عَلِيٌّ بِوَضُوءٍ فَقَرَّبْتُهُ لَهُ فَبَدَأَ فَغَسَلَ كَفَّيْهِ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ قَبْلَ أَنْ يُدْخِلَهُمَا فِي وَضُوئِهِ ثُمَّ مَضْمَضَ ثَلاَثًا وَاسْتَنْثَرَ ثَلاَثًا ثُمَّ غَسَلَ وَجْهَهُ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ ثُمَّ غَسَلَ يَدَهُ الْيُمْنَى إِلَى الْمِرْفَقِ ثَلاَثًا ثُمَّ الْيُسْرَى كَذَلِكَ ثُمَّ مَسَحَ بِرَأْسِهِ مَسْحَةً وَاحِدَةً ثُمَّ غَسَلَ رِجْلَهُ الْيُمْنَى إِلَى الْكَعْبَيْنِ ثَلاَثًا ثُمَّ الْيُسْرَى كَذَلِكَ ثُمَّ قَامَ قَائِمًا فَقَالَ نَاوِلْنِي فَنَاوَلْتُهُ الإِنَاءَ الَّذِي فِيهِ فَضْلُ وَضُوئِهِ فَشَرِبَ مِنْ فَضْلِ وَضُوئِهِ قَائِمًا فَعَجِبْتُ فَلَمَّا رَآنِي قَالَ لاَ تَعْجَبْ فَإِنِّي رَأَيْتُ أَبَاكَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَصْنَعُ مِثْلَ مَا رَأَيْتَنِي صَنَعْتُ يَقُولُ لِوُضُوئِهِ هَذَا وَشُرْبِ فَضْلِ وَضُوئِهِ قَائِمًا .
يُبيّن عليٌّ وضوء النبي ﷺ ويشرب الماء المتبقي قائمًا.
الطهارة التي يؤديها المسلم قبل بعض العبادات.
إمرار اليدين المبللتين على الرأس؛ وقد مُسح هنا مرة واحدة.
الماء الذي يبقى بعد أداء الوضوء.
يستعمل العلماء هذه الرواية وصفًا لوضوء النبي ﷺ: فتُغسل اليدان أولًا، ويُنظَّف الفم والأنف، وتُغسل الأعضاء، ويُمسح الرأس مرة واحدة. وغسل الأعضاء ثلاث مرات هو العمل الموصوف هنا، كما ورد بوضوح مسح الرأس مرة واحدة. وتُبيّن الرواية أيضًا جواز الشرب قائمًا؛ فهذا ليس واجبًا، والشرب جالسًا جائز كذلك.
- تعلّم خطوات الوضوء بعناية وأدِّها كما علّمها النبي ﷺ.
- لا تغسل الأعضاء أكثر من ثلاث مرات؛ وفي هذا الوصف يُمسح الرأس مرة واحدة.
- إن كنت تفضّل الشرب جالسًا، فلا يلزمك الشرب قائمًا؛ فالرواية تدل على الجواز لا الوجوب.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.