Sunan an-Nasa'i، الحديث 94
رواه Ali ibn Abi Talib. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Ali ibn Abi Talib
الرواية
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، وَحُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ، عَنْ يَزِيدَ، - وَهُوَ ابْنُ زُرَيْعٍ - قَالَ حَدَّثَنِي شُعْبَةُ، عَنْ مَالِكِ بْنِ عُرْفُطَةَ، عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ، قَالَ شَهِدْتُ عَلِيًّا دَعَا بِكُرْسِيٍّ فَقَعَدَ عَلَيْهِ ثُمَّ دَعَا بِمَاءٍ فِي تَوْرٍ فَغَسَلَ يَدَيْهِ ثَلاَثًا ثُمَّ مَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ بِكَفٍّ وَاحِدٍ ثَلاَثًا ثُمَّ غَسَلَ وَجْهَهُ ثَلاَثًا وَيَدَيْهِ ثَلاَثًا ثَلاَثًا ثُمَّ غَمَسَ يَدَهُ فِي الإِنَاءِ فَمَسَحَ بِرَأْسِهِ ثُمَّ غَسَلَ رِجْلَيْهِ ثَلاَثًا ثَلاَثًا ثُمَّ قَالَ مَنْ سَرَّهُ أَنْ يَنْظُرَ إِلَى وُضُوءِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَهَذَا وَضُوؤُهُ .
يُبيّن عليٌّ الوضوء الذي رواه عن النبي ﷺ.
الطهارة ritualية التي يؤديها المسلمون، ومنها ما يكون قبل الصلاة.
تمضمض عليٌّ واستنشق من ماء حفنة واحدة.
مرّر يده المبتلة على رأسه ضمن الوضوء.
استنبط العلماء من هذا الخبر أن غسل الوجه والذراعين والقدمين ثلاثًا من صور الوضوء المنقولة عن السنة، وأن الرأس يُمسح. ويُظهر الوصف أيضًا جواز المضمضة والاستنشاق بحفنة واحدة من الماء. وتبحث المذاهب الفقهية الحكم الشرعي الدقيق لهذه الأفعال وتفاصيلها؛ ولا يجعل هذا الوصف وحده غسل الأعضاء ثلاثًا شرطًا لصحة الوضوء.
- تعلّم ترتيب الوضوء وأدِّ أفعاله بعناية.
- اتبع السنة الموصوفة من غير إسراف في الماء.
- لا تكتفِ بالشروح العامة لمعرفة الوضوء، بل ادرس الروايات الموثوقة أيضًا.
لهذا الخبر الصحيح سلسلة الإسناد نفسها عن شعبة ومالك بن عرفطة وعبد خير، وهو يصف وضوء عليّ.
Sunan an-Nasa'i · #92 (Sahih)تذكر هذه الرواية أيضًا كيفية وضوء عليّ؛ وتقدم الروايتان معًا تفاصيل إضافية عن اقتدائه.
Sunan an-Nasa'i · #96 (Sahih)يصف عبد خير مرة أخرى ما رآه من غسل عليّ، مما يساعد على تصوير العمل المنقول عنه.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.