الأربعون النووية · 40 Hadith Nawawi

40 Hadith Nawawi، الحديث 39

رواه Ibn Abbas. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

الكتاب: الأربعون النووية
الأربعون النووية
من روى الحديث؟

رواه Ibn Abbas

الرواية

النص العربي

عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه و سلم قَالَ: "إنَّ اللَّهَ تَجَاوَزَ لِي عَنْ أُمَّتِي الْخَطَأَ وَالنِّسْيَانَ وَمَا اسْتُكْرِهُوا عَلَيْهِ" . حَدِيثٌ حَسَنٌ، رَوَاهُ ابْنُ مَاجَهْ [رقم:2045]، وَالْبَيْهَقِيّ ["السنن]

الخلاصة المحورية

يغفر الله الأخطاء غير المقصودة والأفعال التي تقع تحت الإكراه.

شرح المفردات والمصطلحات
الخطأ

فعل أو قول يقع فيه الشخص دون قصد.

النسيان

ترك أمر أو فعله على وجه غير صحيح بسبب عدم تذكّره.

الإكراه

حمل الشخص على فعل تحت الضغط أو التهديد، من دون اختيار حر.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء المتقدمون من هذا أن المرء لا يؤاخذ على خطأ غير مقصود، أو نسيان حقيقي، أو فعل أُكره على القيام به. ولا يعني ذلك سقوط كل واجب أو أثر؛ فقد يلزم ردّ الحق أو التعويض إذا تعلق الأمر بحقوق الآخرين. وتبحث المذاهب الفقهية تطبيق ذلك بحسب كل حالة، وتميّز بين الإثم والآثار القانونية للفعل.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اعترف بصدق بالخطأ غير المقصود وأصلح الضرر إذا تضرر به شخص آخر.
  2. اتخذ احتياطات معقولة للحد من النسيان، مثل استخدام التذكيرات واتباع روتين ثابت.
  3. اطلب المساعدة إذا مارس عليك أحد الضغط، وثق برحمة الله من دون التنصل من المسؤولية.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.