দাস মুক্তি অধ্যায় · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, হাদিস 3944

Abdullah ibn Umar বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Da'if (দুর্বল)গ্রন্থ: দাস মুক্তি অধ্যায়
سنن أبي داود
কে বর্ণনা করেছেন?

Abu Dawud থেকে নবী ﷺ পর্যন্ত

Da'if (দুর্বল)
  1. 1Makhlad ibn KhalidAbu Dawud-কে এটি বর্ণনা করেছেনمَخْلَدُ بْنُ خَالِدٍ
  2. 2Yazid ibn Harunيَزِيدُ بْنُ هَارُونَ
  3. 3Yahya ibn Sa'idيَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ
  4. 4Nafi'نَافِعٍ
  5. 5Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
  6. 6আল্লাহর রাসূল ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

এই হাদিসের আরবি পাঠে যেভাবে এসেছে, সেই ক্রমে। নামগুলো আরবি থেকে লাতিন লিপিতে প্রতিবর্ণীকরণ করা হয়েছে।

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

حَدَّثَنَا مَخْلَدُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمَعْنَى إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُوسَى ‏.‏

অনুবাদ

আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন মাখলাদ ইবনে খালিদ, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন ইয়াযিদ ইবনে হারুন, আমাদেরকে জানিয়েছেন ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ, নাফি‘ থেকে, তিনি ইবনে উমর থেকে, তিনি নবী ﷺ থেকে—ইবরাহিম ইবনে মূসার বর্ণনার অনুরূপ অর্থে।

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

এই দুর্বল বর্ণনাটি মুক্তি দেওয়া সম্পর্কে আগের একটি বক্তব্যের উল্লেখ করে।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
মুক্তি দেওয়া

কোনো ব্যক্তির দাসত্বের অবসান ঘটিয়ে তাকে স্বাধীনতা দেওয়া।

বর্ণনাসূত্র

যেসব বর্ণনাকারীর মাধ্যমে একটি হাদিস বর্ণিত হয়েছে, তাঁদের ধারাবাহিকতা।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

পাঠ্যটি মুক্তি দেওয়া সম্পর্কে স্বতন্ত্র কোনো বিষয়গত বিধান দেয় না; বরং একই মর্মের আগের একটি বর্ণনার উল্লেখ করে। আলেমরা বর্ণনাকারী ও বর্ণনাসূত্রের ভিত্তিতে কোনো বর্ণনার নির্ভরযোগ্যতা যাচাই করেন; দুর্বল সূত্র এককভাবে কোনো শরয়ি বিধানের ভিত্তি হতে পারে না। ফিকহি মাযহাবগুলো মুক্তি দেওয়ার বিধান শক্তিশালী প্রমাণের ওপর প্রতিষ্ঠা করে, যার মধ্যে সহিহ বর্ণনাও রয়েছে।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. ধর্মীয় বিধান নির্ধারণের সময় বর্ণনার পাঠ এবং বর্ণনাসূত্রের নির্ভরযোগ্যতা—দুটিই যাচাই করুন।
  2. মুক্তি দেওয়ার বিধান সহিহ প্রমাণের ওপর প্রতিষ্ঠা করুন এবং মানুষের সঙ্গে মর্যাদার আচরণ করুন।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।