Sunan Abi Dawud, হাদিস 61
Ali ibn Abi Talib বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।
Abu Dawud থেকে নবী ﷺ পর্যন্ত
- 1Uthman ibn Abu ShaybaAbu Dawud-কে এটি বর্ণনা করেছেনعُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ
- 2Waki'وَكِيعٌ
- 3Sufyanسُفْيَانَ
- 4Ibn Aqilابْنِ عَقِيلٍ
- 5Muhammad ibn al‑Hanafiyyaمُحَمَّدِ ابْنِ الْحَنَفِيَّةِ
- 6Aliعَلِيٍّ
- 7আল্লাহর রাসূল ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
এই হাদিসের আরবি পাঠে যেভাবে এসেছে, সেই ক্রমে। নামগুলো আরবি থেকে লাতিন লিপিতে প্রতিবর্ণীকরণ করা হয়েছে।
হাদিসের বর্ণনা
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنِ ابْنِ عَقِيلٍ، عَنْ مُحَمَّدِ ابْنِ الْحَنَفِيَّةِ، عَنْ عَلِيٍّ، رضى الله عنه قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مِفْتَاحُ الصَّلاَةِ الطُّهُورُ وَتَحْرِيمُهَا التَّكْبِيرُ وَتَحْلِيلُهَا التَّسْلِيمُ " .
আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন উসমান ইবনে আবী শায়বা, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন ওয়াকী, সুফিয়ান থেকে, তিনি ইবনে আকিল থেকে, তিনি মুহাম্মাদ ইবনুল হানাফিয়া থেকে, তিনি আলী রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণনা করেন যে, রাসূলুল্লাহ ﷺ বলেছেন:
"সালাতের চাবিকাঠি হলো পবিত্রতা অর্জন করা, এর শুরু হলো তাকবির এবং এর সমাপ্তি হলো সালাম।"
Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।
পবিত্রতা নামাজের প্রস্তুতি; তাকবির নামাজ শুরু করে এবং সালাম তা শেষ করে।
নামাজ আদায়ের জন্য প্রয়োজনীয় শরয়ি পবিত্রতা।
“আল্লাহু আকবার” বলা, যার মাধ্যমে নামাজ শুরু হয়।
নামাজের শেষে বলা সমাপ্তিমূলক শান্তির অভিবাদন।
আলেমরা এ থেকে সিদ্ধান্ত নিয়েছেন যে শরয়ি পবিত্রতা নামাজের শর্ত এবং শুরুর তাকবির নামাজে প্রবেশের চিহ্ন। সালাম নামাজ শেষ করে; নামাজের বিধানের আওতায় মাযহাবগুলো এর নির্দিষ্ট আবশ্যকতা ও শুদ্ধতার শর্ত নিয়ে আলোচনা করে।
- নামাজের আগে শরয়ি পবিত্রতা আছে কি না যাচাই করুন এবং প্রয়োজন হলে অজু করুন।
- সচেতনভাবে শুরুর তাকবির দিয়ে নামাজ শুরু করুন এবং সালামের মাধ্যমে শেষ করুন।
- নামাজের নির্দিষ্ট অংশগুলো মনোযোগ দিয়ে শিখুন, যাতে যত্নসহকারে সেগুলো আদায় করতে পারেন।
এই সহিহ বর্ণনাটিও পবিত্রতা নিয়ে আলোচনা করে এবং ইবাদতের প্রস্তুতিতে এর গুরুত্বকে সমর্থন করে।
Sunan Abi Dawud · #60 (Sahih)এই বর্ণনায় নামাজ আদায়ের পদ্ধতি আলোচিত হয়েছে; নামাজের নির্দিষ্ট কাজ ও সীমা রয়েছে—এই ব্যাখ্যার সঙ্গে এটি সামঞ্জস্যপূর্ণ।
Sunan Abi Dawud · #63 (Sahih)এই সহিহ বর্ণনা পবিত্রতা-সংক্রান্ত একটি ব্যবহারিক বিধান তুলে ধরে এবং নামাজের জন্য পরিচ্ছন্নতার গুরুত্ব বুঝতে সহায়তা করে।
প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস
অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।