গ্রহণ · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, হাদিস 1062

Abu Bakrah বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: গ্রহণ
صحيح البخاري
কে বর্ণনা করেছেন?

Abu Bakrah থেকে বর্ণিত

Sahih (নির্ভরযোগ্য)

Sahih al-Bukhari সামগ্রিকভাবে নির্ভরযোগ্য হিসেবে গণ্য।

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

حَدَّثَنَا مَحْمُودٌ، قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ انْكَسَفَتِ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ‏.‏

অনুবাদ

আমাদের কাছে মাহমূদ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: আমাদের কাছে সাঈদ ইবনে আমির বর্ণনা করেছেন, শু‘বা থেকে, ইউনুস থেকে, আল-হাসান থেকে, আবূ বাকরা রাদিয়াল্লাহু ‘আনহু থেকে, তিনি বলেছেন: রাসূলুল্লাহ ﷺ-এর যুগে সূর্যগ্রহণ হলে তিনি দুই রাকআত সালাত আদায় করেন।

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

সূর্যগ্রহণের সময় নবী ﷺ দুই রাকাত নামাজ পড়েছিলেন।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
সূর্যগ্রহণ

এমন একটি ঘটনা, যখন চাঁদ সূর্যের আলো সম্পূর্ণ বা আংশিকভাবে আটকে দেয়।

রাকাত

রাকাতের বহুবচন; নামাজের একটি একক, যাতে দাঁড়ানো, রুকু ও সিজদাসহ বিভিন্ন কাজ থাকে।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

আলেমরা এই বর্ণনা থেকে সিদ্ধান্ত নেন যে সূর্যগ্রহণের সময় বিশেষ গ্রহণের নামাজ আদায় করা বিধিবদ্ধ। দুই রাকাতের উল্লেখটি নামাজের দুটি একক বোঝায়; অন্যান্য সহিহ বর্ণনায় এই নামাজের বিশেষ পদ্ধতি বর্ণিত হয়েছে। সুন্নি ফিকহের চারটি মাযহাবই গ্রহণের নামাজ স্বীকার করে, যদিও এর বিধানগত মর্যাদা ও আদায়ের কিছু খুঁটিনাটি বিষয়ে তাদের মতভেদ রয়েছে।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. সূর্যগ্রহণ ঘটলে গ্রহণের নামাজ আদায় করুন।
  2. প্রকৃতির বিস্ময়কর ঘটনাগুলোকে আল্লাহর স্মরণ ও তাঁর কাছে প্রার্থনার উপলক্ষ করুন।
  3. অতিরিক্ত সহিহ বর্ণনা থেকে গ্রহণের নামাজের বিধিবদ্ধ পদ্ধতি শিখুন।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।