Sahih al-Bukhari, হাদিস 2019
Aisha বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।
al‑Bukhari থেকে নবী ﷺ পর্যন্ত
- 1Muhammad ibn al‑Muthannaal‑Bukhari-কে এটি বর্ণনা করেছেনمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى
- 2Yahyaيَحْيَى
- 3Hishamهِشَامٍ
- 4তাঁর বাবাأَبِي
- 5Aishaعَائِشَةَ
- 6আল্লাহর রাসূল ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
এই হাদিসের আরবি পাঠে যেভাবে এসেছে, সেই ক্রমে। নামগুলো আরবি থেকে লাতিন লিপিতে প্রতিবর্ণীকরণ করা হয়েছে। Sahih al-Bukhari সামগ্রিকভাবে নির্ভরযোগ্য হিসেবে গণ্য।
হাদিসের বর্ণনা
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ هِشَامٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبِي، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " الْتَمِسُوا ".
আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন মুহাম্মাদ ইবনুল মুসান্না, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন ইয়াহইয়া, হিশাম থেকে, তিনি বলেন: আমার পিতা আমাকে জানিয়েছেন, আয়েশা রাদিয়াল্লাহু আনহা থেকে, নবী ﷺ থেকে, তিনি বলেছেন: "তোমরা তালাশ করো (কদরের রাত)।"
Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।
নবী ﷺ শবে কদর সক্রিয়ভাবে অনুসন্ধান করতে উৎসাহিত করেন।
ইবাদতসহ বিভিন্ন উপায়ে শবে কদর আন্তরিকভাবে খুঁজে নেওয়ার প্রতি উৎসাহ।
রমজানের একটি বিশেষ রাত, যার মর্যাদা ইসলামে অত্যন্ত মহান।
আলেমরা ব্যাখ্যা করেন, শবে কদর অনুসন্ধানের নির্দেশটি ইবাদতে সাধনা করার প্রতি উৎসাহ দেয়; কোনো চেষ্টা ছাড়াই রাতটি পাওয়া যাবে—এমন ধারণার প্রতি নয়। সহিহ আল-বুখারির অন্যান্য বর্ণনার সঙ্গে মিলিয়ে শবে কদর অনুসন্ধানকে বিশেষত রমজানের শেষ দশ রাতের সঙ্গে যুক্ত করা হয়েছে। তাই ফিকহি মাযহাবগুলো এ সময়জুড়ে ইবাদত করার ওপর গুরুত্ব দেয়।
- রমজানের শেষ দশ রাতে নামাজ ও দোয়ার জন্য সময় রাখুন।
- অধ্যবসায়ের সঙ্গে শবে কদর অনুসন্ধান করুন এবং একাধিক রাতে ইবাদত করুন।
- আন্তরিকভাবে এবং আল্লাহর প্রতিদানের আশায় ইবাদত করুন।
আয়িশা (রা.)-এর এই বর্ণনাটি রমজানে শবে কদর অনুসন্ধানের বিষয়ে অতিরিক্ত দিকনির্দেশনা দেয়।
Sahih al-Bukhari · #2016 (Sahih)এই বর্ণনাটি শবে কদর অনুসন্ধানকে রমজানের শেষ দশ রাতের সঙ্গে যুক্ত করে।
Sahih al-Bukhari · #35 (Sahih)এই হাদিসে ঈমান ও সওয়াবের আশায় শবে কদরে নামাজে রাত কাটালে ক্ষমার প্রতিশ্রুতি দেওয়া হয়েছে।
প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস
অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।