Sahih al-Bukhari, হাদিস 250
Aisha বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।
Aisha থেকে বর্ণিত
Sahih al-Bukhari সামগ্রিকভাবে নির্ভরযোগ্য হিসেবে গণ্য।
হাদিসের বর্ণনা
حَدَّثَنَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كُنْتُ أَغْتَسِلُ أَنَا وَالنَّبِيُّ، صلى الله عليه وسلم مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ مِنْ قَدَحٍ يُقَالُ لَهُ الْفَرَقُ.
আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আদম ইবনে আবী ইয়াস, তিনি বলেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন ইবনে আবী যি’ব, যুহরী থেকে, উরওয়া থেকে, আয়েশা রাদিয়াল্লাহু আনহা থেকে। তিনি বলেন:
"আমি এবং নবী ﷺ একটি পাত্র থেকে গোসল করতাম, যা ফারাক নামে পরিচিত ছিল।"
Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।
আয়িশা ও নবী ﷺ এক পাত্র থেকে একসঙ্গে গোসল করেছিলেন।
নির্দিষ্ট কিছু পরিস্থিতিতে আবশ্যক পূর্ণাঙ্গ ধর্মীয় গোসল।
যে পাত্র থেকে আয়িশা ও নবী ﷺ গোসল করেছিলেন, তার নাম।
প্রাচীন আলেমরা এই বর্ণনা থেকে বুঝেছেন যে স্বামী-স্ত্রী একই পাত্র থেকে একসঙ্গে গুসল করতে পারেন। বর্ণনাটি নবী ﷺ-এর পারিবারিক জীবনের সরলতাও তুলে ধরে; একটি পাত্র ব্যবহার করলে ধর্মীয় গোসলের বৈধতা ক্ষুণ্ণ হয় না।
- স্বামী-স্ত্রী একই পাত্র থেকে একসঙ্গে গুসল করতে পারেন।
- পবিত্রতার জন্য যা পাওয়া যায় তা ব্যবহার করুন; সাধারণ জীবনযাপন ধর্মীয় গোসলের বাধা নয়।
- নির্ভরযোগ্য বর্ণনা থেকে পবিত্রতার ব্যবহারিক বিধান শিখুন এবং সতর্কতার সঙ্গে তা পালন করুন।
এই সহিহ বর্ণনায় এসেছে যে নবী ﷺ ও মাইমুনা একই পাত্র থেকে একসঙ্গে গোসল করেছিলেন; এটি স্বামী-স্ত্রীর মধ্যে এ কাজের বৈধতাকে সমর্থন করে।
Sahih al-Bukhari · #263 (Sahih)আয়িশা আবারও বর্ণনা করেছেন যে তিনি ও নবী ﷺ একসঙ্গে গোসল করতেন; এটি নিশ্চিত করে যে একই পাত্র থেকে একসঙ্গে গোসল করা তাঁর অনুশীলনের অংশ ছিল।
প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস
অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।