Sahih al-Bukhari, হাদিস 6991
Abdullah ibn Umar বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।
al‑Bukhari থেকে Ibn Umar পর্যন্ত
- 1Yahya ibn Bukayral‑Bukhari-কে এটি বর্ণনা করেছেনيَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ
- 2Al‑Laythاللَّيْثُ
- 3Uqaylعُقَيْلٍ
- 4Ibn Shihabابْنِ شِهَابٍ
- 5Salim ibn Abdullahسَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ
- 6Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
এই হাদিসের আরবি পাঠে যেভাবে এসেছে, সেই ক্রমে। নামগুলো আরবি থেকে লাতিন লিপিতে প্রতিবর্ণীকরণ করা হয়েছে। Sahih al-Bukhari সামগ্রিকভাবে নির্ভরযোগ্য হিসেবে গণ্য।
হাদিসের বর্ণনা
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ عُقَيْلٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ أُنَاسًا، أُرُوا لَيْلَةَ الْقَدْرِ فِي السَّبْعِ الأَوَاخِرِ، وَأَنَّ أُنَاسًا أُرُوا أَنَّهَا فِي الْعَشْرِ الأَوَاخِرِ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " الْتَمِسُوهَا فِي السَّبْعِ الأَوَاخِرِ ".
আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন ইয়াহইয়া ইবনে বুকাইর, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আল-লাইস, উকাইল থেকে, তিনি ইবনে শিহাব থেকে, তিনি সালিম ইবনে আবদুল্লাহ থেকে, তিনি ইবনে উমর রাদিয়াল্লাহু আনহুমা থেকে বর্ণনা করেন যে, কিছু লোককে স্বপ্নে দেখানো হয়েছিল যে লাইলাতুল কদর রমজানের শেষ সাত রাতের মধ্যে রয়েছে এবং অন্য কিছু লোককে দেখানো হয়েছিল যে তা শেষ দশ রাতের মধ্যে রয়েছে। তখন নবী ﷺ বললেন: "তোমরা শেষ সাত রাতে তা অনুসন্ধান করো।"
Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।
রমজানের শেষ সাত রাতে লাইলাতুল কদর সন্ধান করুন।
রমজানের এক মহিমান্বিত রাত, যাতে ইবাদতের বিশেষ মর্যাদা রয়েছে।
রমজানের শেষের সাতটি রাত; এই বক্তব্যে এসব রাতে বিশেষভাবে কদর রাত খোঁজার উৎসাহ দেওয়া হয়েছে।
প্রাচীন আলেমরা এ থেকে বুঝেছেন যে লাইলাতুল কদর সন্ধানের ক্ষেত্রে রমজানের শেষ রাতগুলো বিশেষ মনোযোগের দাবি রাখে। শেষ সাত রাতে তা খোঁজার নির্দেশ সেই বর্ণনাগুলোর সঙ্গে সামঞ্জস্যপূর্ণ, যেগুলোতে শেষ দশ রাতের কথা বলা হয়েছে। তাই আলেমরা পুরো সময়জুড়ে ইবাদত বাড়াতে এবং শেষ সাত রাতকে বিশেষ গুরুত্ব দিতে উৎসাহিত করেন।
- রমজানের শেষ সাত রাতে নামাজ ও দোয়া বাড়ান।
- শেষ দশ রাতের প্রথম দিকের রাতগুলো অবহেলায় কাটতে দেবেন না; পুরো সময়জুড়ে ইবাদত চালিয়ে যান।
- দৈনন্দিন দায়িত্ব ব্যস্ত রাখলেও অতিরিক্ত ইবাদতের জন্য সময় বের করুন।
প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস
অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।