Sahih al-Bukhari, হাদিস 6996
Abu Qatada বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।
Abu Qatada থেকে বর্ণিত
Sahih al-Bukhari সামগ্রিকভাবে নির্ভরযোগ্য হিসেবে গণ্য।
হাদিসের বর্ণনা
حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ خَلِيٍّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنِي الزُّبَيْدِيُّ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَبُو سَلَمَةَ قَالَ أَبُو قَتَادَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " مَنْ رَآنِي فَقَدْ رَأَى الْحَقَّ ". تَابَعَهُ يُونُسُ وَابْنُ أَخِي الزُّهْرِيِّ
আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন খালিদ ইবনে খালি, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন মুহাম্মাদ ইবনে হারব, আমার কাছে বর্ণনা করেছেন যুবাইদি, যুহরি থেকে, আবূ সালামাহ বলেছেন: আবূ কাতাদাহ রাদিয়াল্লাহু আনহু বলেছেন: নবী ﷺ বলেছেন,
"যে আমাকে দেখল, সে প্রকৃতপক্ষেই সত্যকে দেখল।" ইউনুস এবং যুহরির ভ্রাতুষ্পুত্রও এই হাদিসটি অনুসরণ করে বর্ণনা করেছেন।
Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।
যে ব্যক্তি স্বপ্নে নবী ﷺ-কে দেখেছে, সে সত্যই দেখেছে।
যে স্বপ্নে নবী ﷺ-কে প্রকৃতপক্ষে দেখা যায়, তা সত্য এবং সাধারণ কোনো বিভ্রম নয়।
প্রাচীন আলেমরা এই উক্তিকে স্বপ্নে নবী ﷺ-কে দেখার একটি বিশেষ নিশ্চয়তা হিসেবে বুঝেছেন। তাঁরা ব্যাখ্যা করেছেন, এর অর্থ এই নয় যে স্বপ্নের দৃশ্যকে ওহি হিসেবে গণ্য করার অনুমতি রয়েছে: কুরআন ও নির্ভরযোগ্য সুন্নাহই মানদণ্ড, আর কোনো স্বপ্ন ধর্মীয় বিধান পরিবর্তন করতে পারে না।
- সুস্বপ্নের জন্য কৃতজ্ঞ থাকুন, তবে বিশ্বাস ও ধর্মীয় বিধানের ভিত্তি করুন কুরআন ও সুন্নাহকে।
- অর্থবহ স্বপ্ন সতর্কতার সঙ্গে এমন কারও কাছে বলুন, যাঁকে আপনি বিশ্বাস করেন।
- স্বপ্নকে ভালো কাজে উৎসাহিত করতে দিন, তবে এর সঙ্গে ভবিষ্যদ্বাণী বা বাধ্যবাধকতা জুড়ে দেবেন না।
আবু কাতাদার এই বর্ণনাটিও একই বিষয় নিয়ে, এবং উক্তিটিকে তার প্রেক্ষাপটে বুঝতে সাহায্য করে।
Sahih al-Bukhari · #6984 (Sahih)এতে আবু কাতাদা স্বপ্ন সম্পর্কে নবী ﷺ-এর উক্তি বর্ণনা করেন; বর্ণনাগুলো একত্রে সত্য স্বপ্নের গুরুত্ব তুলে ধরে।
Sahih al-Bukhari · #6983 (Sahih)এই বর্ণনায় সুস্বপ্নকে সুসংবাদ বলা হয়েছে এবং স্বপ্নকে বৃহত্তর ইসলামী পরিসরে স্থাপন করা হয়েছে।
প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস
অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।