কুরআন ও সুন্নাহ ধারণ করা · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, হাদিস 7270

Abdullah ibn Abbas বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: কুরআন ও সুন্নাহ ধারণ করা
صحيح البخاري
কে বর্ণনা করেছেন?

Abdullah ibn Abbas থেকে বর্ণিত

Sahih (নির্ভরযোগ্য)

Sahih al-Bukhari সামগ্রিকভাবে নির্ভরযোগ্য হিসেবে গণ্য।

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، عَنْ خَالِدٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ ضَمَّنِي إِلَيْهِ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَقَالَ ‏ "‏ اللَّهُمَّ عَلِّمْهُ الْكِتَابَ ‏"‏‏.‏

অনুবাদ

আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন মূসা ইবনে ইসমাঈল, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন ওয়াহীব, খালিদ থেকে, তিনি ইকরিমা থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস (রা.) থেকে বর্ণনা করেন যে, নবী ﷺ আমাকে তাঁর বুকের সাথে জড়িয়ে ধরেছিলেন এবং বলেছিলেন: "হে আল্লাহ! তুমি তাঁকে কিতাব (আল-কুরআন) শিক্ষা দাও।"

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

নবী ﷺ আল্লাহর কাছে ইবন আব্বাসকে কুরআনের জ্ঞান দান করার দোয়া করেছিলেন।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
কিতাব

কুরআনের একটি নাম।

দুয়া

যে প্রার্থনায় কেউ আল্লাহর কাছে কিছু চান।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

আলেমরা এই বর্ণনা থেকে বুঝেছেন যে কুরআনের জ্ঞান এক মহান অনুগ্রহ এবং আল্লাহর কাছে জ্ঞান ও উপলব্ধি চাওয়া যথার্থ। নবী ﷺ দেখিয়েছেন, একজন শিক্ষক তাঁর শিক্ষার্থীর জন্য দোয়া করতে পারেন; ইবন আব্বাসের জন্য তাঁর দোয়া তরুণ শিক্ষার্থীদের যত্ন নেওয়ার গুরুত্বও তুলে ধরে।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. নিয়মিত আল্লাহর কাছে কুরআন বোঝার প্রার্থনা করুন এবং তা অধ্যয়নের সময় রাখুন।
  2. শিক্ষার্থীদের জন্য দোয়া করুন এবং ধাপে ধাপে জ্ঞান অর্জনে তাদের উৎসাহিত করুন।
  3. বোধগম্যভাবে জ্ঞান ভাগ করে নিন এবং শিক্ষার্থীর শেখার গতির প্রতি খেয়াল রাখুন।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।