ইলম অধ্যায় · Sahih Muslim

Sahih Muslim, হাদিস 6785

Anas ibn Malik বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: ইলম অধ্যায়
صحيح مسلم
কে বর্ণনা করেছেন?

Anas ibn Malik থেকে বর্ণিত

Sahih (নির্ভরযোগ্য)

Sahih Muslim সামগ্রিকভাবে নির্ভরযোগ্য হিসেবে গণ্য।

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، حَدَّثَنَا أَبُو التَّيَّاحِ، حَدَّثَنِي أَنَسُ بْنُ، مَالِكٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مِنْ أَشْرَاطِ السَّاعَةِ أَنْ يُرْفَعَ الْعِلْمُ وَيَثْبُتَ الْجَهْلُ وَيُشْرَبَ الْخَمْرُ وَيَظْهَرَ الزِّنَا ‏"‏ ‏.‏

অনুবাদ

আমাদের কাছে শায়বান ইবনে ফাররূখ বর্ণনা করেছেন, আমাদের কাছে আব্দুল ওয়ারিস বর্ণনা করেছেন, আমাদের কাছে আবুত তিয়াহ বর্ণনা করেছেন, আমার কাছে আনাস ইবনে মালিক বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ ﷺ বলেছেন:

"কিয়ামতের অন্যতম আলামত হলো জ্ঞান উঠিয়ে নেওয়া হবে, অজ্ঞতা প্রতিষ্ঠিত হবে, মদ পান করা হবে এবং ব্যভিচার প্রকাশ্যে বিস্তার লাভ করবে।"

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

জ্ঞান হারিয়ে যাওয়া এবং প্রকাশ্যে পাপ ছড়িয়ে পড়া কিয়ামতের নিকটবর্তী হওয়ার লক্ষণ।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
কিয়ামত

বিচার দিবস এবং পার্থিব জীবনের সমাপ্তি।

জ্ঞান উঠিয়ে নেওয়া

আলেমদের মৃত্যুর ফলে এবং জ্ঞান যথাযথভাবে সঞ্চারিত না হওয়ায় ধর্মীয় জ্ঞান কমে যাওয়া।

ব্যভিচার

বৈধ বিবাহের বাইরে যৌন সম্পর্ক।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

প্রাচীন আলেমরা ব্যাখ্যা করেছেন, জ্ঞান হারিয়ে যাওয়া বলতে বইপত্র বিলুপ্ত হওয়া বোঝায় না; বরং নির্ভরযোগ্য জ্ঞানবাহকদের মৃত্যু এবং অজ্ঞতার বৃদ্ধি বোঝায়। উল্লিখিত বিষয়গুলো নৈতিক অবক্ষয়ের সতর্কসংকেত; হাদিসটি মুসলমানদের জ্ঞান অন্বেষণ করতে এবং পাপকে প্রকাশ্যে স্বাভাবিক বলে প্রতিষ্ঠা না করতে আহ্বান জানায়। সুন্নি ফিকহের চার মাযহাব মদ ও ব্যভিচারের নিষেধাজ্ঞাকে প্রতিষ্ঠিত ধর্মীয় বিধান হিসেবে গণ্য করে; এই বর্ণনায় এগুলোর বিস্তারকেও কিয়ামতের লক্ষণ বলা হয়েছে।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. প্রতিদিন নির্ভরযোগ্য ইসলামি জ্ঞান শেখা ও তা কাজে লাগানোর জন্য সময় রাখুন।
  2. ধর্মীয় বক্তব্য প্রচারের আগে বিশেষজ্ঞ আলেমদের কাছে যাচাই করুন।
  3. মদ থেকে বিরত থাকুন এবং যৌন পাপ থেকে নিজের আচরণ ও পরিবেশকে রক্ষা করুন।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।