তাহারাত অধ্যায় · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, হাদিস 226

Aishah bint Abi Bakr বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: তাহারাত অধ্যায়
سنن النسائي
কে বর্ণনা করেছেন?

Aishah bint Abi Bakr থেকে বর্ণিত

Sahih (নির্ভরযোগ্য)

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ، عَنْ مُوسَى الْجُهَنِيِّ، قَالَ أُتِيَ مُجَاهِدٌ بِقَدَحٍ حَزَرْتُهُ ثَمَانِيَةَ أَرْطَالٍ فَقَالَ حَدَّثَتْنِي عَائِشَةُ رضى الله عنها أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَغْتَسِلُ بِمِثْلِ هَذَا ‏.‏

অনুবাদ

মুহাম্মাদ ইবনে উবাইদ আমাদেরকে খবর দিয়েছেন, তিনি বলেছেন: ইয়াহইয়া ইবনে যাকারিয়া ইবনে আবী যায়েদা আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন মূসা আল-জুহানী থেকে, তিনি বলেছেন: মুজাহিদের কাছে একটি পাত্র আনা হয়েছিল যা আমি আন্দাজে আট রাতল পরিমাণের বলে মনে করেছিলাম। তখন তিনি বললেন: আয়েশা (রাযিয়াল্লাহু আনহা) আমাকে জানিয়েছেন যে, রাসূলুল্লাহ ﷺ এই পরিমাণ পানি দ্বারা গোসল করতেন।

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

নবী ﷺ অল্প পরিমাণ পানি দিয়ে গোসল করতেন।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
গোসল

নির্দিষ্ট কিছু পরিস্থিতিতে আবশ্যক পূর্ণাঙ্গ ধর্মীয় পবিত্রতার স্নান।

রতল

ওজনের একটি ঐতিহাসিক একক; সময় ও স্থানভেদে এর সঠিক পরিমাণ ভিন্ন ছিল।

পাত্র

পানি রাখার এবং তা দিয়ে ধোয়ার কাজে ব্যবহৃত একটি পাত্র।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

আলেমরা এ বর্ণনা থেকে বুঝেছেন যে অল্প পানি দিয়েও গোসল করা যায়, যদি পানি শরীরের সব আবশ্যক অংশে পৌঁছায়। পাত্রের উল্লেখিত ধারণক্ষমতা বর্ণনাকারীর একটি আনুমানিক হিসাব; এটি কোনো নির্দিষ্ট সর্বনিম্ন বা সর্বোচ্চ পরিমাণ নয়। ফিকহি মাজহাবগুলো পানি সংযতভাবে ব্যবহার করাকে মুস্তাহাব বলে গুরুত্ব দেয়; তবে গোসল শুদ্ধ হওয়া নির্ভর করে ধর্মীয় শর্তগুলো পূরণের ওপর, নির্দিষ্ট লিটারসংখ্যার ওপর নয়।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. ধর্মীয় শর্ত পূরণের জন্য যতটুকু পানি প্রয়োজন, গোসলে তার বেশি ব্যবহার করবেন না।
  2. পানি যেন শরীরের সব আবশ্যক অংশে পৌঁছায় তা নিশ্চিত করুন; নির্দিষ্ট পরিমাণ পানি নিজে কোনো শর্ত নয়।
  3. পানি সংযতভাবে ব্যবহার করে নবী ﷺ-এর আদর্শ অনুসরণ করুন।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।