যাবাইহ অধ্যায় · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, হাদিস 4376

Ali ibn Abi Talib বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: যাবাইহ অধ্যায়
سنن النسائي
কে বর্ণনা করেছেন?

Ali ibn Abi Talib থেকে বর্ণিত

Sahih (নির্ভরযোগ্য)

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، أَنَّ سَلَمَةَ، - وَهُوَ ابْنُ كُهَيْلٍ - أَخْبَرَهُ قَالَ سَمِعْتُ حُجَيَّةَ بْنَ عَدِيٍّ، يَقُولُ سَمِعْتُ عَلِيًّا، يَقُولُ أَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ نَسْتَشْرِفَ الْعَيْنَ وَالأُذُنَ ‏.‏

অনুবাদ

মুহাম্মাদ ইবনে আব্দুল আ’লা আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: খালিদ আমাদের কাছে হাদিস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: শু‘বা আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন যে, সালামা — যিনি ইবনে কুহাইল — তাঁকে জানিয়েছেন, তিনি বলেছেন: আমি হুজাইয়া ইবনে ‘আদীকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেছেন: আমি আলীকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেছেন: রাসূলুল্লাহ ﷺ আমাদের নির্দেশ দিয়েছেন যেন আমরা (কোরবানির পশুর) চোখ ও কান পরীক্ষা করি।

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

নবী ﷺ কুরবানির পশুর চোখ ও কান সতর্কতার সঙ্গে পরীক্ষা করার নির্দেশ দিয়েছেন।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
কুরবানির পশু

যে পশু ঈদুল আজহায় কুরবানি হিসেবে জবাই করা হয়।

পরীক্ষা করা

দৃশ্যমান ত্রুটি আছে কি না তা মনোযোগ দিয়ে যাচাই করা।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

আলেমরা এই নির্দেশ থেকে বুঝেছেন যে কুরবানির আগে পশুর চোখ ও কান সতর্কতার সঙ্গে পরীক্ষা করতে হবে এবং পশু বেছে নেওয়ার সময় স্পষ্ট ত্রুটিগুলো বিবেচনায় নিতে হবে। বর্ণনাটি ইবাদতে যত্নবান হওয়ার ওপর জোর দেয়; প্রতিটি ত্রুটির সুনির্দিষ্ট ফিকহি পরিণতি অন্যান্য বর্ণনা ও ফকিহদের ব্যাখ্যার আলোকে নির্ধারিত হয়।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. কেনা বা কুরবানি করার আগে পশুর চোখ ও কান সতর্কতার সঙ্গে পরীক্ষা করুন।
  2. যত্ন ও সম্মানের সঙ্গে কুরবানির পশু বেছে নিন, কারণ ইবাদতে সতর্কতা জরুরি।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।