Sunan Abi Dawud, hadis 1058
Arapski tekst s našim prijevodom i objašnjenjem.
Predaja
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، عَنْ صَاحِبٍ، لَهُ عَنْ أَبِي مَلِيحٍ، أَنَّ ذَلِكَ، كَانَ يَوْمَ جُمُعَةٍ .
Ebu Melih je rekao: To se dogodilo u petak.
Prijevod i objašnjenje: Khutba World, prevedeno s arapskog jezika.
Abu al-Malih spominje da se opisani događaj desio u petak.
Prenosilac koji ovdje spominje kojeg se dana događaj desio.
Tekst navodi petak kao vremensku odrednicu ranije opisanog događaja. Ova kratka dopuna sama po sebi ne utvrđuje opće pravilo o džuma-namazu; treba je razmatrati zajedno s potpunom predajom i relevantnim fikhskim dokazima.
- Pri proučavanju predaja bilježi i vremenske odrednice jer mogu pomoći u razumijevanju konteksta.
- Ne izvodi opće pravilo iz kratke dopune bez uvida u potpunu predaju i objašnjenja učenjaka.
Ova sahih predaja također opisuje kišu i namaz te spominje događaj na dan Hunejna; zajedno, tekstovi pomažu u smještanju konteksta predaje.
Sunan Abi Dawud · #1059 (Sahih)Ova sahih predaja Abu al-Maliha od njegovog oca odnosi se na situaciju vezanu za namaz i nadovezuje se na temu okolnih predaja.
Svaki dan hadis na Vašem jeziku
Aplikacija Vam svakog dana donosi hadis s objašnjenjem, dostupan i kao vidžet na telefonu. Korištenje je besplatno.