Sunan Abi Dawud, hadis 1780
Arapski tekst s našim prijevodom i objašnjenjem.
Predaja
حَدَّثَنَا ابْنُ السَّرْحِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي مَالِكٌ، عَنْ أَبِي الأَسْوَدِ، بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ زَادَ فَأَمَّا مَنْ أَهَلَّ بِعُمْرَةٍ فَأَحَلَّ .
Prenio nam je Ibnus-Serrh, obavijestio nas Ibn Vehb, obavijestio me Malik, od Ebul-Esveda, s njegovim lancem prenosilaca sličan hadis, ali je dodao:
"A onaj ko zanijeti telbiju za umru i uđe u ihrame, neka izađe iz ihrama nakon obavljanja umre."
Prijevod i objašnjenje: Khutba World, prevedeno s arapskog jezika.
Ko izgovara telbiju samo radi umre izlazi iz ihrama nakon što je završi.
Dova kojom hadžija odgovara na Allahov poziv na hodočašće.
Sveto stanje u kojem se hadžija pridržava određenih pravila i zabrana.
Malo hodočašće u Mekku, koje se može obaviti izvan određenih dana hadža.
Učenjaci iz ovoga zaključuju da onaj ko stupi u ihram isključivo radi umre završava ihram nakon što obavi umru. Opširnije predaje o hodočašću opisuju različite oblike hadža i umre; pravnici na osnovu njih razmatraju kada hodočasnici izlaze iz ihrama i koje obrede prije toga moraju završiti.
- Prije polaska saznaj koji obredi pripadaju odabranom obliku hadža ili umre i kada se završava ihram.
- Ako nisi siguran u redoslijed obreda, prije postupanja zatraži savjet pouzdanog učenjaka.
Ova sahih predaja preko Malika i Ebu el-Esveda govori o istom hodočašću i pomaže da se dodatak o umri smjesti u odgovarajući kontekst.
Sunan Abi Dawud · #1781 (Sahih)Aiša u njoj opisuje kako su ashabi započeli hodočašće; to dopunjuje razmatranje različitih oblika hadža i umre.
Svaki dan hadis na Vašem jeziku
Aplikacija Vam svakog dana donosi hadis s objašnjenjem, dostupan i kao vidžet na telefonu. Korištenje je besplatno.