Obredi hadža · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 1844

Prenosi Abdullah ibn Abbas. Arapski tekst s našim prijevodom i objašnjenjem.

Sahih (vjerodostojan)Knjiga: Obredi hadža
سنن أبي داود
Ko je prenio?

Od Abu Dawud do Poslanika ﷺ

Sahih (vjerodostojan)
  1. 1Musaddadprenio je to osobi Abu Dawudمُسَدَّدٌ
  2. 2Hammad ibn Zaydحَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ
  3. 3Ayyubأَيُّوبَ
  4. 4Ikrimaعِكْرِمَةَ
  5. 5Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
  6. 6Allahov Poslanik ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Redoslijed je kao u arapskom tekstu ove predaje. Imena su transliterirana s arapskog na latinicu.

Predaja

Arapski tekst

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم تَزَوَّجَ مَيْمُونَةَ وَهُوَ مُحْرِمٌ ‏.‏

Prijevod

Prenio nam je Musedded, prenio nam je Hammad ibn Zejd, od Ejuba, od Ikrimeta, od Ibn Abbasa da se Vjerovjesnik ﷺ oženio Mejmunom dok je bio u ihramima.

Prijevod i objašnjenje: Khutba World, prevedeno s arapskog jezika.

Suštinska poruka

Ibn Abbas prenosi da se Poslanik ﷺ oženio Mejmumom dok je bio u ihramu.

Objašnjenje teških riječi
ihram

Posvećeno stanje u koje hodočasnik ulazi prije hadža ili umre.

Šta učenjaci iz nje zaključuju

Učenjaci razmatraju ovu predaju uz predaje u kojima se navodi da je brak sklopljen kada Poslanik ﷺ nije bio u ihramu. Imam Malik i Ebu Hanifa dozvoljavali su osobi u ihramu da sklopi bračni ugovor; prema poznatom stavu šafijske i hanbelijske pravne škole, to nije dozvoljeno. Predaje se, između ostalog, usklađuju razlikovanjem sklapanja ugovora od konzumiranja braka.

Pouke za danas
  1. Prije izvođenja propisa, prouči zajedno predaje koje naizgled proturječe jedna drugoj.
  2. Za praktična pitanja o ihramu posavjetuj se s pouzdanim učenjakom koji poznaje stavove različitih pravnih škola.
  3. Pri razmatranju braka razlikuj sklapanje bračnog ugovora od kasnijeg bračnog odnosa supružnika.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Svaki dan hadis na Vašem jeziku

Aplikacija Vam svakog dana donosi hadis s objašnjenjem, dostupan i kao vidžet na telefonu. Korištenje je besplatno.