Obredi hadža · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 1855

Prenosi Ka'b. Arapski tekst s našim prijevodom i objašnjenjem.

Da'if (slab)Knjiga: Obredi hadža
سنن أبي داود
Ko je prenio?

Prenosi Ka'b

Da'if (slab)

Predaja

Arapski tekst

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ مَيْمُونِ بْنِ جَابَانَ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ، عَنْ كَعْبٍ، قَالَ الْجَرَادُ مِنْ صَيْدِ الْبَحْرِ ‏.‏

Prijevod

Prenio nam je Musa ibn Ismail, prenio nam je Hammad, od Mejmuna ibn Džabana, od Ebu Rafija, od Ka'ba, koji je rekao: "Skakavci spadaju u morski ulov."

Prijevod i objašnjenje: Khutba World, prevedeno s arapskog jezika.

Suštinska poruka

Ka'b ubraja skakavce u morski plijen.

Objašnjenje teških riječi
Skakavci

Insekti koji se pojavljuju u velikim jatima i mogu se jesti.

Morski plijen

Životinje na koje se odnose propisi o morskom lovu.

Šta učenjaci iz nje zaključuju

Učenjaci razmatraju ovu izjavu u vezi s pitanjem da li se skakavci ubrajaju u dozvoljeni morski plijen. Budući da je lanac prenosilaca slab, ova izjava sama po sebi ne može uspostaviti pravno pravilo. Polazište je poznata, snažna predaja o morskom lovu tokom ihrama; pravne škole, pored toga, razmatraju dozvoljenost skakavaca na osnovu drugih dokaza i pravnih procjena.

Pouke za danas
  1. Ne zasnivaj vjerske propise na slaboj predaji bez potpore jačih dokaza.
  2. Osoba u ihramu treba potražiti pouzdano znanje o tome koje životinje smije, a koje ne smije loviti.
  3. Razlikuj izjavu ashaba od izjave koja je neposredno potvrđena kao riječi Poslanika ﷺ.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Svaki dan hadis na Vašem jeziku

Aplikacija Vam svakog dana donosi hadis s objašnjenjem, dostupan i kao vidžet na telefonu. Korištenje je besplatno.