Hrana · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 3802

Prenosi Abu Tha'labah al-Khushani. Arapski tekst s našim prijevodom i objašnjenjem.

Sahih (vjerodostojan)Knjiga: Hrana
سنن أبي داود
Ko je prenio?

Od Abu Dawud do Poslanika ﷺ

Sahih (vjerodostojan)
  1. 1Al‑Qa'nabiprenio je to osobi Abu Dawudالْقَعْنَبِيُّ
  2. 2Malikمَالِكٍ
  3. 3Ibn Shihabابْنِ شِهَابٍ
  4. 4Abu Idris al‑Khawlaniأَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلاَنِيِّ
  5. 5Abu Tha'laba al‑Khushaniأَبِي ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيِّ
  6. 6Allahov Poslanik ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Redoslijed je kao u arapskom tekstu ove predaje. Imena su transliterirana s arapskog na latinicu.

Predaja

Arapski tekst

حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلاَنِيِّ، عَنْ أَبِي ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ أَكْلِ كُلِّ ذِي نَابٍ مِنَ السَّبُعِ ‏.‏

Prijevod

Ebu Sa'lebe el-Hušeni, radijallahu anhu, prenosi da je Allahov Poslanik ﷺ zabranio jedenje svih zvijeri sa očnjacima.

Prijevod i objašnjenje: Khutba World, prevedeno s arapskog jezika.

Suštinska poruka

Poslanik ﷺ zabranio je jedenje grabežljivih životinja s očnjacima.

Objašnjenje teških riječi
Grabežljive životinje s očnjacima

Zvijeri koje koriste svoje duge, oštre zube da uhvate i rastrgnu plijen.

Šta učenjaci iz nje zaključuju

Klasični učenjaci iz ove predaje zaključuju da je zabranjeno jesti grabežljive životinje s očnjacima. Četiri sunijske pravne škole uvrštavaju ovu zabranu u svoje pravno učenje; također razmatraju kako se ovo pravilo tačno primjenjuje na različite životinjske vrste i izuzetne slučajeve.

Pouke za danas
  1. Provjeri da li je životinju dozvoljeno jesti prema islamskim pravilima.
  2. Ako nisi siguran, prije konzumiranja mesa raspitaj se o životinjskoj vrsti i njenom porijeklu.
  3. Poštuj utvrđena pravila ishrane čak i kada je zabranjena životinja uobičajena u tvojoj okolini.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Svaki dan hadis na Vašem jeziku

Aplikacija Vam svakog dana donosi hadis s objašnjenjem, dostupan i kao vidžet na telefonu. Korištenje je besplatno.