Sunan Abi Dawud, hadis 4615
Arapski tekst s našim prijevodom i objašnjenjem.
Predaja
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ، عَنِ الْحَسَنِ، فِي قَوْلِهِ تَعَالَى { وَلِذَلِكَ خَلَقَهُمْ } قَالَ خَلَقَ هَؤُلاَءِ لِهَذِهِ وَهَؤُلاَءِ لِهَذِهِ .
Pripovijedao nam je Musa ibn Ismail, pripovijedao nam je Hammad, pripovijedao nam je Halid el-Hedda od Hasana o riječima Uzvišenog: {I zato ih je stvorio}, pa je rekao: "Stvorio je ove za ovo, a one za ono."
Prijevod i objašnjenje: Khutba World, prevedeno s arapskog jezika.
Al-Hasan objašnjava da je Allah stvorio ljude za različite konačne ishode.
Al-Hasan al-Basri, poznati rani islamski učenjak iz generacije nakon ashaba.
Sažeto upućivanje na različite ishode spomenute u kontekstu ajeta.
Predaja prenosi al-Hasanovo tumačenje ajeta i naglašava Allahovo znanje i Njegovu odredbu o konačnom ishodu ljudi. Ona sama po sebi nije osnova za poricanje ljudske odgovornosti ili obaveze pokornosti; Kur'an ljude također poziva na vjerovanje i dobra djela.
- Priznaj Allahovu odredbu, ali se i dalje trudi oko vjerovanja i činjenja dobrih djela.
- Čitaj ajete o sudbini zajedno s ajetima koji ljude pozivaju na odgovornost za njihove izbore.
- Traži pojašnjenje od pouzdanih učenjaka kada je kratku izjavu teško protumačiti.
Ova predaja donosi podrobnije pitanje upućeno al-Hasanu o ajetu i pomaže da se razumije kontekst njegovog objašnjenja.
Sunan Abi Dawud · #4616 (Sahih Isnaad Maqtu)I ova predaja sadrži al-Hasanovo tumačenje kur'anskog ajeta o onome što ljudi mogu ili ne mogu izbjeći.
Svaki dan hadis na Vašem jeziku
Aplikacija Vam svakog dana donosi hadis s objašnjenjem, dostupan i kao vidžet na telefonu. Korištenje je besplatno.