Knjiga o namazu - Džuma · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 1971

Prenosi Abu Huraira. Arapski tekst s našim prijevodom i objašnjenjem.

Sahih (vjerodostojan)Knjiga: Knjiga o namazu - Džuma
صحيح مسلم
Ko je prenio?

Prenosi Abu Huraira

Sahih (vjerodostojan)

Zbirka Sahih Muslim u cjelini se smatra vjerodostojnom.

Predaja

Arapski tekst

حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ أَبُو الْقَاسِمِ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِهِ ‏.‏

Prijevod

Prenio nam je Ibn el-Musenna, prenio nam je Ibn Ebi Adijj, od Ibn Avna, od Muhammeda, od Ebu Hurejre, koji je rekao: Ebul-Kasim ﷺ je rekao isto tako.

Prijevod i objašnjenje: Khutba World, prevedeno s arapskog jezika.

Suštinska poruka

Ebu Hurejra potvrđuje sličnu predaju od Poslanika ﷺ.

Objašnjenje teških riječi
Ebu el-Kasim

Nadimak Poslanika Muhammeda ﷺ.

nešto slično

Upućivanje na sadržaj ranije predaje, bez njegovog ponovnog navođenja u cijelosti.

Šta učenjaci iz nje zaključuju

Učenjaci smatraju ovu formulaciju dodatnim putem prenošenja koji potkrepljuje raniju predaju. Budući da sadržaj ovdje nije ponovljen, samo se na osnovu ovog teksta ne može izvesti zaseban propis o džuma-namazu.

Pouke za danas
  1. Kada je upućivanje skraćeno, provjerite raniji tekst kako biste pravilno razumjeli cjelokupan sadržaj.
  2. Cijenite kako više puteva prenošenja pomaže u pažljivom bilježenju predaja.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Svaki dan hadis na Vašem jeziku

Aplikacija Vam svakog dana donosi hadis s objašnjenjem, dostupan i kao vidžet na telefonu. Korištenje je besplatno.