Sahih Muslim, hadis 2762
Prenosi Abdullah ibn Umar. Arapski tekst s našim prijevodom i objašnjenjem.
Prenosi Abdullah ibn Umar
Zbirka Sahih Muslim u cjelini se smatra vjerodostojnom.
Predaja
وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنِ ابْنِ، عُمَرَ - رضى الله عنهما - عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " تَحَرَّوْا لَيْلَةَ الْقَدْرِ فِي السَّبْعِ الأَوَاخِرِ " .
Jahja ibn Jahja nam je kazivao: Čitao sam Maliku od Abdullaha ibn Dinara, a on od Ibn Omera, radijallahu anhuma, da je Vjerovjesnik ﷺ rekao: "Tražite Lejletul-kadr u zadnjih sedam noći ramazana."
Prijevod i objašnjenje: Khutba World, prevedeno s arapskog jezika.
Traži Noć sudbine u posljednjih sedam noći ramazana.
Noć sudbine, posebna noć u ramazanu u kojoj ibadet ima veliku vrijednost.
Usmjeri svoj trud na pronalaženje ove noći tako što ćeš pojačati ibadet.
Sedam noći na kraju ramazana.
Učenjaci iz ovoga zaključuju da se u posljednjih sedam noći ramazana treba više posvetiti ibadetu kako bi se dočekala Noć sudbine. Ova uputa podstiče na traženje te noći, ali ne određuje njen tačan datum.
- Odvoji dodatno vrijeme za namaz i dove u posljednjih sedam noći ramazana.
- Ustraj u ibadetu do kraja ramazana i nemoj se usredsrediti samo na jednu noć.
Ova predaja spominje da su neki ashabi vidjeli Noć sudbine u posljednjih sedam noći i da ih je Poslanik ﷺ podstakao da je tada traže.
Sahih Muslim · #2763 (Sahih)Ova predaja skreće pažnju na posljednjih deset noći i pokazuje da se preporuka za traženje odnosi na širi period.
Svaki dan hadis na Vašem jeziku
Aplikacija Vam svakog dana donosi hadis s objašnjenjem, dostupan i kao vidžet na telefonu. Korištenje je besplatno.