Knjiga o postu · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 2762

Prenosi Abdullah ibn Umar. Arapski tekst s našim prijevodom i objašnjenjem.

Sahih (vjerodostojan)Knjiga: Knjiga o postu
صحيح مسلم
Ko je prenio?

Prenosi Abdullah ibn Umar

Sahih (vjerodostojan)

Zbirka Sahih Muslim u cjelini se smatra vjerodostojnom.

Predaja

Arapski tekst

وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنِ ابْنِ، عُمَرَ - رضى الله عنهما - عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ تَحَرَّوْا لَيْلَةَ الْقَدْرِ فِي السَّبْعِ الأَوَاخِرِ ‏"‏ ‏.‏

Prijevod

Jahja ibn Jahja nam je kazivao: Čitao sam Maliku od Abdullaha ibn Dinara, a on od Ibn Omera, radijallahu anhuma, da je Vjerovjesnik ﷺ rekao: "Tražite Lejletul-kadr u zadnjih sedam noći ramazana."

Prijevod i objašnjenje: Khutba World, prevedeno s arapskog jezika.

Suštinska poruka

Traži Noć sudbine u posljednjih sedam noći ramazana.

Objašnjenje teških riječi
Laylat al-Qadr

Noć sudbine, posebna noć u ramazanu u kojoj ibadet ima veliku vrijednost.

Traži

Usmjeri svoj trud na pronalaženje ove noći tako što ćeš pojačati ibadet.

Posljednjih sedam noći

Sedam noći na kraju ramazana.

Šta učenjaci iz nje zaključuju

Učenjaci iz ovoga zaključuju da se u posljednjih sedam noći ramazana treba više posvetiti ibadetu kako bi se dočekala Noć sudbine. Ova uputa podstiče na traženje te noći, ali ne određuje njen tačan datum.

Pouke za danas
  1. Odvoji dodatno vrijeme za namaz i dove u posljednjih sedam noći ramazana.
  2. Ustraj u ibadetu do kraja ramazana i nemoj se usredsrediti samo na jednu noć.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Svaki dan hadis na Vašem jeziku

Aplikacija Vam svakog dana donosi hadis s objašnjenjem, dostupan i kao vidžet na telefonu. Korištenje je besplatno.