Gebet: Freiwillige Gebete · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, Hadith 1272

Überliefert von Ali ibn Abi Talib. Arabischer Text mit eigener Übersetzung und Erklärung.

Da'if (schwach)Buch: Gebet: Freiwillige Gebete
سنن أبي داود
Wer hat sie überliefert?

Überliefert von Ali ibn Abi Talib

Da'if (schwach)

Die Überlieferung

Arabischer Text

حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ ضَمْرَةَ، عَنْ عَلِيٍّ، عَلَيْهِ السَّلاَمُ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُصَلِّي قَبْلَ الْعَصْرِ رَكْعَتَيْنِ ‏.‏

Übersetzung

Hafs ibn Umar berichtete uns, Schu'ba berichtete uns, von Abu Ishaq, von Asim ibn Damra, von Ali, Friede sei mit ihm, dass der Prophet ﷺ vor dem 'Asr-Gebet zwei Rak'at zu beten pflegte.

Übersetzung und Erklärung von Khutba World, aus dem Arabischen übersetzt.

Kernbotschaft

Ali berichtet, dass der Prophet ﷺ vor dem ‘Asr-Gebet gewöhnlich zwei Rak‘as betete.

Begriffe erklärt
Rak‘as

Mehrzahl von Rak‘a: eine Gebetseinheit im islamischen Gebet.

‘Asr

Das verpflichtende Gebet am späten Nachmittag.

Was Gelehrte daraus ableiten

Gelehrte betrachten freiwillige Gebete vor dem ‘Asr als empfohlen, nicht als verpflichtend. Vier Rak‘as vor dem ‘Asr werden durch eine separate starke Überlieferung gestützt; diese schwache Überlieferung ist kein eigenständiger Beleg für genau zwei Rak‘as.

Lehren für heute
  1. Verrichte freiwillige Gebete mit Blick auf die Überlieferungen, auf die du dich dabei stützt.
  2. Unterscheide zwischen einem empfohlenen und einem verpflichtenden Gebet.
  3. Frage im Zweifelsfall einen vertrauenswürdigen Gelehrten, welche Gebetspraktiken durch starke Belege gestützt werden.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Jeden Tag ein Hadith in Ihrer Sprache

Die App zeigt Ihnen täglich einen Hadith mit Erklärung, auch als Widget auf Ihrem Smartphone. Kostenlos nutzbar.