Hajj · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadith 1674

Isinalaysay ni Abu Ayyub al-Ansari. Tekstong Arabic na may sariling salin at paliwanag.

Sahih (mapagkakatiwalaan)Aklat: Hajj
صحيح البخاري
Sino ang nagsalaysay nito?

Mula kay al‑Bukhari pabalik sa Propeta ﷺ

Sahih (mapagkakatiwalaan)
  1. 1Khalid ibn Makhladisinalaysay ito kay al‑Bukhariخَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ
  2. 2Sulayman ibn Bilalسُلَيْمَانُ بْنُ بِلاَلٍ
  3. 3Yahya ibn Sa'idيَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ
  4. 4Adi ibn Thabitعَدِيُّ بْنُ ثَابِتٍ
  5. 5Abdullah ibn Yazid al‑Khatmiعَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ الْخَطْمِيُّ
  6. 6Abu Ayyub al‑Ansariأَبُو أَيُّوبَ الأَنْصَارِيُّ
  7. 7Ang Sugo ng Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Pagkakasunod-sunod gaya ng nasa tekstong Arabic ng hadith na ito. Ang mga pangalan ay tinransliterado mula sa Arabic tungo sa Latin script. Itinuturing na mapagkakatiwalaan sa kabuuan ang Sahih al-Bukhari.

Ang salaysay

Tekstong Arabic

حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلاَلٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَدِيُّ بْنُ ثَابِتٍ، قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ الْخَطْمِيُّ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو أَيُّوبَ الأَنْصَارِيُّ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم جَمَعَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ الْمَغْرِبَ وَالْعِشَاءَ بِالْمُزْدَلِفَةِ‏.‏

Salin

Ikinuwento ni Abu Ayyub Al-Ansari: Pinagsama ng Sugo ng Allah ﷺ ang pagdarasal ng Maghrib at Isha sa Muzdalifah noong Hajj ng Pagpapaalam.

Salin at paliwanag ng Khutba World, isinalin mula sa Arabic.

Pangunahing mensahe

Pinagsunod-sunod ng Propeta ﷺ ang pagdarasal ng Maghrib at Isha sa Muzdalifah.

Paliwanag sa mahihirap na salita
Muzdalifah

Isang hintuan sa panahon ng hajj, sa pagitan ng Arafat at Mina.

Pagsasama ng Maghrib at Isha

Pagdarasal sa dalawang oras na ito nang magkasunod ayon sa natatanging tuntuning umiiral sa hintuang ito habang nagsasagawa ng hajj.

Mga aral na hinango ng mga iskolar

Hinango ng mga iskolar mula rito na nagdarasal ang nagsasagawa ng hajj ng Maghrib at Isha nang magkasunod sa Muzdalifah, gaya ng ginawa ng Propeta ﷺ noong Hajj ng Pamamaalam. Inuugnay ito ng mga klasikong paliwanag sa itinakdang ritwal ng hajj: pagdating doon, magkasunod na isinasagawa ang dalawang pagdarasal. Hindi ito pangkalahatang pahintulot na pagsamahin ang mga pagdarasal nang walang wastong dahilan; hiwalay na tinatalakay ng mga madhhab ang mga kondisyon sa pagsasama ng mga pagdarasal sa labas ng Muzdalifah.

Mga aral para sa kasalukuyan
  1. Sa panahon ng hajj, sundin sa Muzdalifah ang itinakdang pagkakasunod-sunod at paraan ng pagdarasal ng Propeta ﷺ.
  2. Pag-aralan nang maaga ang mga tuntunin sa pagdarasal na natatangi sa bawat hintuan sa hajj.
  3. Ihiwalay ang natatanging tuntunin sa Muzdalifah sa mga tuntunin sa pagsasama ng mga pagdarasal sa ibang kalagayan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Isang hadith araw-araw, sa iyong wika

Binibigyan ka ng app ng hadith na may paliwanag araw-araw, pati bilang widget sa iyong telepono. Libreng gamitin.