Hajj · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadith 1738

Isinalaysay ni Abdullah ibn Amr ibn al-As. Tekstong Arabic na may sariling salin at paliwanag.

Sahih (mapagkakatiwalaan)Aklat: Hajj
صحيح البخاري
Sino ang nagsalaysay nito?

Isinalaysay ni Abdullah ibn Amr ibn al-As

Sahih (mapagkakatiwalaan)

Itinuturing na mapagkakatiwalaan sa kabuuan ang Sahih al-Bukhari.

Ang salaysay

Tekstong Arabic

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ، قَالَ أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ صَالِحٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، حَدَّثَنِي عِيسَى بْنُ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ، أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ وَقَفَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى نَاقَتِهِ‏.‏ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ‏.‏ تَابَعَهُ مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ‏.‏

Salin

Isinalaysay sa amin ni Ishaq, na nagsabing ibinalita sa amin ni Yaqub bin Ibrahim, isinalaysay sa akin ng aking ama, mula kay Salih, mula kay Ibn Shihab, isinalaysay sa akin ni Isa bin Talha bin Ubaydullah, na narinig niya si Abdullah bin Amr bin Al-As — radiyallahu anhuma — na nagsabi: Tumigil ang Sugo ng Allah ﷺ habang nakasakay sa kanyang babaeng kamelyo. Pagkatapos ay binanggit ang hadith. Sinundan ito ni Ma'mar mula kay Az-Zuhri.

Salin at paliwanag ng Khutba World, isinalin mula sa Arabic.

Pangunahing mensahe

Huminto ang Propeta ﷺ sa kanyang kamelyo habang nagaganap ang Huling Hajj.

Paliwanag sa mahihirap na salita
Huling Hajj

Ang huling peregrinasyong isinagawa ng Propeta ﷺ.

babaeng kamelyo

Isang babaeng kamelyo na sinakyan ng Propeta ﷺ.

Mga aral na hinango ng mga iskolar

Isinasalaysay rito na huminto ang Propeta ﷺ sa kanyang sinasakyang hayop habang nagpe-Hajj. Kung isasaalang-alang kasama ng mga kaugnay na salaysay tungkol sa mga tanong sa mga ritwal, ipinahihiwatig ng mga iskolar na tinuruan ng Propeta ﷺ ang mga peregrino at sinagot ang kanilang mga tanong. Hindi nagtatakda ang tekstong ito lamang ng hiwalay na tuntunin tungkol sa mga ritwal.

Mga aral para sa kasalukuyan
  1. Maglaan ng panahon sa Hajj upang matuto ng maaasahang kaalaman tungkol sa mga ritwal.
  2. Kung nag-aalinlangan tungkol sa isang gawaing panrelihiyon, mahinahong magtanong sa taong may kaalaman.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Isang hadith araw-araw, sa iyong wika

Binibigyan ka ng app ng hadith na may paliwanag araw-araw, pati bilang widget sa iyong telepono. Libreng gamitin.