Sahih al-Bukhari, hadith 326
Isinalaysay ni Umm Atiyyah. Tekstong Arabic na may sariling salin at paliwanag.
Mula kay al‑Bukhari pabalik kay Umm Atiyya
- 1Qutayba ibn Sa'idisinalaysay ito kay al‑Bukhariقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ
- 2Isma'ilإِسْمَاعِيلُ
- 3Ayyubأَيُّوبَ
- 4Muhammadمُحَمَّدٍ
- 5Umm Atiyyaأُمِّ عَطِيَّةَ
Pagkakasunod-sunod gaya ng nasa tekstong Arabic ng hadith na ito. Ang mga pangalan ay tinransliterado mula sa Arabic tungo sa Latin script. Itinuturing na mapagkakatiwalaan sa kabuuan ang Sahih al-Bukhari.
Ang salaysay
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ، قَالَتْ كُنَّا لاَ نَعُدُّ الْكُدْرَةَ وَالصُّفْرَةَ شَيْئًا.
Ibinigay sa amin ni Qutaybah bin Sa'id, na nagsabi: Ibinigay sa amin ni Isma'il, mula kay Ayyub, mula kay Muhammad, mula kay Umm 'Atiyyah, na nagsabi: Hindi namin itinuturing na may halaga ang kulay dilaw at kulay tsokolate na paglabas.
Salin at paliwanag ng Khutba World, isinalin mula sa Arabic.
Ang kayumanggi o madilaw na discharge ay hindi itinuring na dugo ng regla.
May-kulay na likidong maaaring mapansin ng mga babae bukod sa karaniwang dugo ng regla.
Buwanang pagdurugo na may mga tiyak na tuntunin sa batas Islam tungkol sa pagdarasal at iba pang pagsamba.
Iniuugnay ng mga iskolar ang salaysay na ito sa pagkakaiba ng discharge habang may regla at ng discharge matapos matiyak ang kalinisan. Ipinahihiwatig ng mga salita ni Umm Atiyyah na ang kayumanggi o madilaw na discharge matapos ang regla ay hindi muling itinuturing na regla; maaaring iba ang hatol habang may regla. Tinatalakay ng mga paaralan ng batas Islam ang mga detalye batay sa panahon, karaniwang siklo, at mga palatandaan ng kalinisan.
- Kapag tinutukoy kung tapos na ang regla, bigyang-pansin ang mga kinikilalang palatandaan ng kalinisan.
- Kung paulit-ulit o hindi malinaw ang discharge, humingi ng payo sa isang eksperto tungkol sa mga tuntuning naaangkop sa iyong sitwasyon.
- Kung nag-aalinlangan ka tungkol sa iyong siklo, itala ang mga napapansin mo upang makahingi ka ng tiyak na payo.
Ipinahihiwatig ng salaysay na ito na kapag natiyak na ang kalinisan, hindi kailangang hintayin ng mga babae na mawala ang may-kulay na discharge.
Sahih al-Bukhari · #327 (Sahih)Binabanggit sa salaysay na hindi itinuring na regla ang kayumanggi at madilaw na discharge matapos ang kalinisan.
Isang hadith araw-araw, sa iyong wika
Binibigyan ka ng app ng hadith na may paliwanag araw-araw, pati bilang widget sa iyong telepono. Libreng gamitin.