Sahih al-Bukhari, hadith 3749
Isinalaysay ni Al-Bara' ibn 'Azib. Tekstong Arabic na may sariling salin at paliwanag.
Isinalaysay ni Al-Bara' ibn 'Azib
Itinuturing na mapagkakatiwalaan sa kabuuan ang Sahih al-Bukhari.
Ang salaysay
حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَدِيٌّ، قَالَ سَمِعْتُ الْبَرَاءَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَالْحَسَنُ عَلَى عَاتِقِهِ يَقُولُ " اللَّهُمَّ إِنِّي أُحِبُّهُ فَأَحِبَّهُ ".
Ikinuwento ni Al-Bara' (radiya Allahu anhu): Nakita ko ang Propeta ﷺ na pasan sa kanyang balikat si Al-Hasan, at sinasabi niya: "O Allah! Mahal ko siya, kaya't mahalin Mo rin siya."
Salin at paliwanag ng Khutba World, isinalin mula sa Arabic.
Kinalong ng Propeta ﷺ si al-Hasan at nanalangin sa Allah na mahalin siya.
Si al-Hasan ibn Ali, apo ng Propeta ﷺ at anak nina Ali at Fatima.
Kinarga ng Propeta ﷺ si al-Hasan sa kanyang balikat; ipinakikita nito ang kanilang mapagmahal at malapit na ugnayan.
Itinuturing ng mga iskolar na patunay ang salaysay na ito ng natatanging pagmamahal at pag-aaruga ng Propeta ﷺ sa kanyang pamilya, lalo na kay al-Hasan. Itinuturo ng kanyang panalangin na kaakibat ng pagmamahal sa pamilya ng Propeta ﷺ ang paghiling sa Allah ng kabutihan para sa kanila. Inilalarawan ng salaysay ang pagmamahal at hindi ito nagtatakda, sa ganang sarili nito, ng hiwalay na tuntuning legal.
- Magpakita ng pagmamahal sa mga bata sa pamamagitan ng maiinit na salita at magiliw na kilos.
- Hilingin sa Allah ang kabutihan para sa iyong pamilya at mga mahal sa buhay.
- Igalang ang pamilya ng Propeta ﷺ nang may pagmamahal at paggalang.
Itinatampok din ng sahih na salaysay na ito sa parehong aklat ang pangangalaga at pagmamahal ng Propeta ﷺ sa isang batang miyembro ng kanyang pamilya.
Sahih al-Bukhari · #3748 (Sahih)Kaugnay ang sahih na salaysay na ito ng mga ulat tungkol kay al-Hasan at nililinaw nito ang mataas na pagpapahalagang ipinakita sa kanya ng Propeta ﷺ.
Isang hadith araw-araw, sa iyong wika
Binibigyan ka ng app ng hadith na may paliwanag araw-araw, pati bilang widget sa iyong telepono. Libreng gamitin.