Mga Kagalingan ng mga Ansar sa Madinah · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadith 3822

Isinalaysay ni Jarir ibn Abdullah. Tekstong Arabic na may sariling salin at paliwanag.

Sahih (mapagkakatiwalaan)Aklat: Mga Kagalingan ng mga Ansar sa Madinah
صحيح البخاري
Sino ang nagsalaysay nito?

Isinalaysay ni Jarir ibn Abdullah

Sahih (mapagkakatiwalaan)

Itinuturing na mapagkakatiwalaan sa kabuuan ang Sahih al-Bukhari.

Ang salaysay

Tekstong Arabic

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ الْوَاسِطِيُّ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنْ بَيَانٍ، عَنْ قَيْسٍ، قَالَ سَمِعْتُهُ يَقُولُ قَالَ جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنه مَا حَجَبَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مُنْذُ أَسْلَمْتُ، وَلاَ رَآنِي إِلاَّ ضَحِكَ‏.‏

Salin

Ikinuwento ni Jarir bin 'Abdullah (nawa siya kasiyahan ng Allah): Hindi ako pinagbawalan ng Rasûlullâh ﷺ na lumapit sa kanya mula noong ako ay nag-Islam, at tuwing nakikita niya ako, siya ay palaging nakangiti.

Salin at paliwanag ng Khutba World, isinalin mula sa Arabic.

Pangunahing mensahe

Malugod na tinanggap ng Propeta ﷺ si Jarir at binati siya nang nakangiti sa tuwing nagkikita sila.

Paliwanag sa mahihirap na salita
pagkait sa pagpasok

Hindi pagpahintulot sa isang tao na pumasok o hindi pagbibigay sa kaniya ng pagkakataong makapasok.

mula nang yakapin ko ang Islam

Mula nang maging Muslim si Jarir.

Mga aral na hinango ng mga iskolar

Para sa mga klasikong iskolar, ipinakikita ng mga salita ni Jarir ang mainit na pakikitungo ng Propeta ﷺ: pinapanatag niya ito at magiliw na binabati. Pinupuri ng salaysay ang pagngiti at pagtanggap sa panauhin bilang mabuting asal; hindi nito ginagawang obligasyon ang pagngiti.

Mga aral para sa kasalukuyan
  1. Tanggapin nang buong-pansin ang mga bisita at iparamdam sa kanila na malugod silang tinatanggap.
  2. Batiin ang mga tao nang may palakaibigang tingin at ngiti.
  3. Gawing madali para sa iba na lapitan ka, kausapin, at hingan ng tulong.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Isang hadith araw-araw, sa iyong wika

Binibigyan ka ng app ng hadith na may paliwanag araw-araw, pati bilang widget sa iyong telepono. Libreng gamitin.