Mga Kagalingan ng mga Ansar sa Madinah · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadith 3933

Isinalaysay ni Al-Ala ibn al-Hadrami. Tekstong Arabic na may sariling salin at paliwanag.

Sahih (mapagkakatiwalaan)Aklat: Mga Kagalingan ng mga Ansar sa Madinah
صحيح البخاري
Sino ang nagsalaysay nito?

Isinalaysay ni Al-Ala ibn al-Hadrami

Sahih (mapagkakatiwalaan)

Itinuturing na mapagkakatiwalaan sa kabuuan ang Sahih al-Bukhari.

Ang salaysay

Tekstong Arabic

حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ حَمْزَةَ، حَدَّثَنَا حَاتِمٌ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حُمَيْدٍ الزُّهْرِيِّ، قَالَ سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ، يَسْأَلُ السَّائِبَ ابْنَ أُخْتِ النَّمِرِ مَا سَمِعْتَ فِي، سُكْنَى مَكَّةَ قَالَ سَمِعْتُ الْعَلاَءَ بْنَ الْحَضْرَمِيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ ثَلاَثٌ لِلْمُهَاجِرِ بَعْدَ الصَّدَرِ ‏"‏‏.‏

Salin

Ikinuwento sa akin ni Ibrahim bin Hamzah, na nagsabing: Ikinuwento sa amin ni Hatim, mula kay Abdur-Rahman bin Humaid Az-Zuhri, na nagsabi: Nakinig ako kay Umar bin Abdul-Aziz habang tinatanong si As-Sa'ib, ang pamangking lalaki ng kapatid na babae ni An-Namir,

"Ano ang narinig mo tungkol sa paninirahan sa Makkah?" Sumagot siya, "Narinig ko si Al-Ala bin Al-Hadrami na nagsasabi: Sinabi ng Rasûlullah ﷺ: 'Tatlong araw lamang ang ipinapahintulot para sa Muhajir manatili sa Makkah pagkatapos ng pag-alis (mula sa Mina).'"

Salin at paliwanag ng Khutba World, isinalin mula sa Arabic.

Pangunahing mensahe

Maaaring manatili sa Makkah ang isang Muhajir nang tatlong araw matapos ang Hajj.

Paliwanag sa mahihirap na salita
Muhajir

Isang Muslim na umalis sa kanyang tirahan alang-alang sa pananampalataya; dito, tumutukoy ito sa taong hindi nanirahan nang permanente sa Makkah matapos ang Hijrah patungong Madinah.

pagkaalis

Matapos matapos ang mga ritwal ng Hajj at umalis sa Mina.

pananatili sa Makkah

Ang panahong pinahihintulutang manatili sa Makkah ang isang Muhajir pagkatapos ng Hajj.

Mga aral na hinango ng mga iskolar

Hinuha ng mga iskolar mula rito na maaaring manatili sa Makkah ang isang Muhajir nang tatlong araw matapos ang Hajj. Iniuugnay ng pananalita ang pahintulot na ito sa pag-alis matapos ang mga ritwal; hindi ito pangkalahatang pahintulot na manirahan sa Makkah nang walang takdang panahon. Kaya tinatalakay ang salaysay na ito kaugnay ng mga tuntunin sa pananatili sa Makkah pagkatapos ng Hijrah at Hajj.

Mga aral para sa kasalukuyan
  1. Pagkatapos ng Hajj, planuhin ang pag-alis sa loob ng pinahihintulutang panahon ng pananatili.
  2. Sa mga tuntuning panrelihiyon, ibukod ang may-takdang pahintulot sa pangkalahatan at permanenteng pahintulot.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Isang hadith araw-araw, sa iyong wika

Binibigyan ka ng app ng hadith na may paliwanag araw-araw, pati bilang widget sa iyong telepono. Libreng gamitin.