Mga Ekspedisyon Militar na Pinamunuan ng Propeta ﷺ · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadith 4165

Isinalaysay ni Al-Musayyab ibn Hazn. Tekstong Arabic na may sariling salin at paliwanag.

Sahih (mapagkakatiwalaan)Aklat: Mga Ekspedisyon Militar na Pinamunuan ng Propeta ﷺ
صحيح البخاري
Sino ang nagsalaysay nito?

Isinalaysay ni Al-Musayyab ibn Hazn

Sahih (mapagkakatiwalaan)

Itinuturing na mapagkakatiwalaan sa kabuuan ang Sahih al-Bukhari.

Ang salaysay

Tekstong Arabic

حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ طَارِقٍ، قَالَ ذُكِرَتْ عِنْدَ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ الشَّجَرَةُ فَضَحِكَ فَقَالَ أَخْبَرَنِي أَبِي وَكَانَ، شَهِدَهَا‏.‏

Salin

Ibinigay sa amin ni Qabisah, ibinigay sa amin ni Sufyan, mula kay Tariq, na nagsabi: Nabanggit ang puno sa harap ni Sa'id bin Al-Musayyab, kaya siya ay ngumiti at sinabi, 'Inalaman ko ng aking ama, at siya mismo ay nasaksihan ito.'

Salin at paliwanag ng Khutba World, isinalin mula sa Arabic.

Pangunahing mensahe

Ipinatutunayan ni Sa'id ibn al-Musayyab, sa pamamagitan ng kanyang ama, na dumalo ang kanyang ama sa Panunumpa ng Ridwan.

Paliwanag sa mahihirap na salita
ang puno

Ang punong nasa ilalim nito nang mangako ng katapatan ang mga kasamahan sa Propeta ﷺ sa al-Hudaybiyyah.

Panunumpa ng Ridwan

Ang panunumpa ng katapatan ng mga kasamahan sa Propeta ﷺ sa al-Hudaybiyyah.

Mga aral na hinango ng mga iskolar

Itinuturing ng mga iskolar ang salaysay na ito bilang patotoo na nalaman ni Sa'id ibn al-Musayyab ang pangyayari mula sa kanyang ama, na naroon mismo. Ipinakikita rin nito na maingat na naipasa sa pamamagitan ng mapagkakatiwalaang mga salaysay ang kaalaman tungkol sa mga pangyayari sa buhay ng mga kasamahan.

Mga aral para sa kasalukuyan
  1. Maingat na ipasa ang kaalamang pangkasaysayan at sabihin kung kanino nagmula ang impormasyon.
  2. Pahalagahan ang mga kasamahang nangako ng katapatan sa Propeta ﷺ at naglingkod sa kanilang pamayanan.
  3. Ihiwalay ang personal na alaala sa pangkalahatang pahayag tungkol sa isang pangyayari.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Isang hadith araw-araw, sa iyong wika

Binibigyan ka ng app ng hadith na may paliwanag araw-araw, pati bilang widget sa iyong telepono. Libreng gamitin.