Mga Ekspedisyon Militar na Pinamunuan ng Propeta ﷺ · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadith 4218

Isinalaysay ni Abdullah ibn Umar. Tekstong Arabic na may sariling salin at paliwanag.

Sahih (mapagkakatiwalaan)Aklat: Mga Ekspedisyon Militar na Pinamunuan ng Propeta ﷺ
صحيح البخاري
Sino ang nagsalaysay nito?

Isinalaysay ni Abdullah ibn Umar

Sahih (mapagkakatiwalaan)

Itinuturing na mapagkakatiwalaan sa kabuuan ang Sahih al-Bukhari.

Ang salaysay

Tekstong Arabic

حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ نَصْرٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، وَسَالِمٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ نَهَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنْ أَكْلِ لُحُومِ الْحُمُرِ الأَهْلِيَّةِ‏.‏

Salin

Ikinuwento ni Ibn Umar (radiya Allahu anhuma): Ipinagbawal ng Propeta ﷺ ang pagkain ng karne ng mga domestikadong asno.

Salin at paliwanag ng Khutba World, isinalin mula sa Arabic.

Pangunahing mensahe

Ipinagbawal ng Propeta ﷺ ang pagkain ng karne ng asnong inaalagaan.

Paliwanag sa mahihirap na salita
asnong inaalagaan

Mga asnong pinananatili bilang alagang hayop o hayop na pangkarga, hindi mga ligaw na asno.

ipinagbabawal

Nangangahulugang hindi pinahihintulutang kainin ang karne nito.

Mga aral na hinango ng mga iskolar

Mula sa salaysay na ito, ipinasiya ng mga klasikong iskolar na ipinagbabawal ang karne ng asnong inaalagaan. Itinuturing ng apat na paaralang Sunni ng batas ang karne nito bilang hindi pinahihintulutan; hindi saklaw ng pagbabawal na ito ang mga ligaw na asno.

Mga aral para sa kasalukuyan
  1. Kapag sinusuri ang karne, tiyaking pinahihintulutan ang uri ng hayop at sundin ang mapagkakatiwalaang mga alituntuning Islamiko.
  2. Sa mga tuntuning panrelihiyon tungkol sa pagkain, ihiwalay ang asnong inaalagaan sa ligaw na asno.
  3. Ituring nang seryoso ang malinaw na mga tagubilin ng Propeta at maingat na isagawa ang mga ito.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Isang hadith araw-araw, sa iyong wika

Binibigyan ka ng app ng hadith na may paliwanag araw-araw, pati bilang widget sa iyong telepono. Libreng gamitin.