Mga Ekspedisyon Militar na Pinamunuan ng Propeta ﷺ · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadith 4259

Isinalaysay ni Abdullah ibn Abbas. Tekstong Arabic na may sariling salin at paliwanag.

Sahih (mapagkakatiwalaan)Aklat: Mga Ekspedisyon Militar na Pinamunuan ng Propeta ﷺ
صحيح البخاري
Sino ang nagsalaysay nito?

Isinalaysay ni Abdullah ibn Abbas

Sahih (mapagkakatiwalaan)

Itinuturing na mapagkakatiwalaan sa kabuuan ang Sahih al-Bukhari.

Ang salaysay

Tekstong Arabic

وَزَادَ ابْنُ إِسْحَاقَ حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي نَجِيحٍ، وَأَبَانُ بْنُ صَالِحٍ، عَنْ عَطَاءٍ، وَمُجَاهِدٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ تَزَوَّجَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مَيْمُونَةَ فِي عُمْرَةِ الْقَضَاءِ‏.‏

Salin

Idinagdag ni Ibn Ishaq: Ikinuwento sa akin ni Ibn Abi Najih at Aban bin Salih, mula kay Ata at Mujahid, mula kay Ibn Abbas, na sinabi: Nag-asawa ang Propeta ﷺ kay Maimuna noong panahon ng Umrat al-Qada.

Salin at paliwanag ng Khutba World, isinalin mula sa Arabic.

Pangunahing mensahe

Nagpakasal ang Propeta ﷺ kay Maimuna noong Umrat al-Qada.

Paliwanag sa mahihirap na salita
Umrat al-Qada

Ang umrah na isinagawa ng mga Muslim noong ikapitong taon matapos ang Hijra, bilang kapalit ng umrah na hindi nila pinayagang isagawa noon.

Maimuna

Si Maimuna bint al-Harith, isa sa mga asawa ng Propeta ﷺ.

Mga aral na hinango ng mga iskolar

Hinuha ng mga klasikong iskolar mula sa salaysay na ito na naganap ang pagpapakasal ng Propeta ﷺ kay Maimuna kaugnay ng Umrat al-Qada. Binabanggit sa isa pang salaysay sa al-Bukhari na isinagawa ang kontrata ng kasal habang nasa kalagayan siya ng ihram. Kaya tinatalakay ng mga iskolar ang pagkakaiba ng pagsasagawa ng kontrata ng kasal at ng aktuwal na pagsasama ng mag-asawa.

Mga aral para sa kasalukuyan
  1. Pag-aralan nang maingat ang mga pangyayari sa buhay ng Propeta ﷺ at bigyang-pansin ang iba't ibang salaysay.
  2. Sa mga ulat na pangkasaysayan, ihiwalay ang pagbuo ng kontrata ng kasal sa aktuwal na pagsasama ng mag-asawa.
  3. Igalang ang mapagkakatiwalaang kaalaman at sumangguni sa paliwanag ng mga dalubhasa kapag magkakaiba ang mga detalye sa mga salaysay.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Isang hadith araw-araw, sa iyong wika

Binibigyan ka ng app ng hadith na may paliwanag araw-araw, pati bilang widget sa iyong telepono. Libreng gamitin.