Mga Ekspedisyon Militar na Pinamunuan ng Propeta ﷺ · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadith 4278

Isinalaysay ni Abdullah ibn Abbas. Tekstong Arabic na may sariling salin at paliwanag.

Sahih (mapagkakatiwalaan)Aklat: Mga Ekspedisyon Militar na Pinamunuan ng Propeta ﷺ
صحيح البخاري
Sino ang nagsalaysay nito?

Isinalaysay ni Abdullah ibn Abbas

Sahih (mapagkakatiwalaan)

Itinuturing na mapagkakatiwalaan sa kabuuan ang Sahih al-Bukhari.

Ang salaysay

Tekstong Arabic

وَقَالَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ خَرَجَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَامَ الْفَتْحِ‏.‏ وَقَالَ حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم‏.‏

Salin

At sinabi ni Abdur-Razzaq: Ibinabalita sa amin ni Ma'mar, mula kay Ayyub, mula kay Ikrimah, mula kay Ibn Abbas — radiyallahu anhuma — na lumabas ang Nabi ﷺ noong Taon ng Pagkakasakop. At sinabi ni Hammad bin Zaid, mula kay Ayyub, mula kay Ikrimah, mula kay Ibn Abbas, mula sa Nabi ﷺ.

Salin at paliwanag ng Khutba World, isinalin mula sa Arabic.

Pangunahing mensahe

Naglakbay ang Propeta ﷺ patungong Hunayn noong taon ng Pananakop sa Makkah.

Paliwanag sa mahihirap na salita
taon ng Pananakop

Ang taon na nasakop ang Makkah, 8 AH.

Hunayn

Isang lugar kung saan nakipaglaban ang mga Muslim matapos masakop ang Makkah.

Mga aral na hinango ng mga iskolar

Inilalagay ng mga iskolar ang ulat na ito sa konteksto ng kampanya sa Hunayn matapos masakop ang Makkah. Ipinakikita ng pagbanggit sa maraming landas ng pagsasalaysay kung paano naipasa ang ulat ni Ibn Abbas; hindi nagbibigay ang teksto mismo ng detalyadong pasyang legal.

Mga aral para sa kasalukuyan
  1. Pag-aralan ang seerah ayon sa pagkakasunod-sunod ng kasaysayan upang higit na maunawaan ang mga pangyayari at ang ugnayan ng mga ito.
  2. Kapag naglalahad ng kasaysayang panrelihiyon, tiyakin kapwa ang nilalaman at ang kawing ng pagsasalaysay.
  3. Huwag ihiwalay sa konteksto ang mahahalagang pangyayari; sumangguni sa mapagkakatiwalaang mga sanggunian para sa dagdag na detalye.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Isang hadith araw-araw, sa iyong wika

Binibigyan ka ng app ng hadith na may paliwanag araw-araw, pati bilang widget sa iyong telepono. Libreng gamitin.