Sahih al-Bukhari, hadith 479
Isinalaysay ni Abdullah ibn Umar or Abdullah ibn Amr. Tekstong Arabic na may sariling salin at paliwanag.
Isinalaysay ni Abdullah ibn Umar or Abdullah ibn Amr
Itinuturing na mapagkakatiwalaan sa kabuuan ang Sahih al-Bukhari.
Ang salaysay
حَدَّثَنَا حَامِدُ بْنُ عُمَرَ، عَنْ بِشْرٍ، حَدَّثَنَا عَاصِمٌ، حَدَّثَنَا وَاقِدٌ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَوِ ابْنِ عَمْرٍو شَبَّكَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَصَابِعَهُ.
Ikinuwento ni Hāmid ibn ‘Umar, mula kay Bishr, na ikinuwento ni ‘Āṣim, na ikinuwento ni Wāqid, mula sa kanyang ama, mula kay Ibn ‘Umar o Ibn ‘Amr: Pinag-ugnay ng Propeta ﷺ ang kanyang mga daliri.
Salin at paliwanag ng Khutba World, isinalin mula sa Arabic.
Pinag-krus ng Propeta ﷺ ang kanyang mga daliri bilang isang kilos na inilalarawan sa salaysay.
Isinuksok niya ang mga daliri ng isang kamay sa pagitan ng mga daliri ng kabilang kamay.
Itinuturing ito ng mga iskolar bilang paglalarawan ng isang kilos ng kamay ng Propeta ﷺ. Hindi nagtatakda ang salaysay na ito lamang ng pangkalahatang tuntunin tungkol sa pagkrus ng mga daliri habang nagdarasal; nakabatay sa sitwasyon at sa iba pang kaugnay na mga ebidensiya kung paano ito ipinaiiral ng mga hurista.
- Sa pag-aaral ng sunnah, pansinin kung ano talaga ang inilalarawan ng isang salaysay at huwag magdagdag ng tuntuning walang sapat na batayan.
- Gumamit ng mga kilos na madaling mailarawan upang luminaw ang mensahe, gaya ng pagkakaugnay at pagtutulungan.
Taglay ng salaysay na ito ang gayunding paglalarawan at ang gayunding pag-aalinlangan kung iniuugnay ito kay Ibn ‘Umar o kay Ibn ‘Amr.
Sahih al-Bukhari · #481 (Sahih)Sa isa pang salaysay, pinag-krus ng Propeta ﷺ ang kanyang mga daliri upang ilarawan ang pagkakaugnay at pagtutulungan ng mga mananampalataya.
Isang hadith araw-araw, sa iyong wika
Binibigyan ka ng app ng hadith na may paliwanag araw-araw, pati bilang widget sa iyong telepono. Libreng gamitin.