Komentaryo ng Propeta sa Qur'an · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadith 4874

Isinalaysay ni Abdullah ibn Mas'ud. Tekstong Arabic na may sariling salin at paliwanag.

Sahih (mapagkakatiwalaan)Aklat: Komentaryo ng Propeta sa Qur'an
صحيح البخاري
Sino ang nagsalaysay nito?

Isinalaysay ni Abdullah ibn Mas'ud

Sahih (mapagkakatiwalaan)

Itinuturing na mapagkakatiwalaan sa kabuuan ang Sahih al-Bukhari.

Ang salaysay

Tekstong Arabic

حَدَّثَنَا يَحْيَى، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الأَسْوَدِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَهَلْ مِنْ مُذَّكِرٍ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏{‏فَهَلْ مِنْ مُدَّكِرٍ‏}‏

Salin

Ikinuwento ni Abdullah: Binasa ko sa harap ng Propeta ﷺ ang 'Fahal-min-Mudhdhakir'. Sinabi ng Propeta ﷺ, 'Ito ay Fahal-min Muddakir.'

Salin at paliwanag ng Khutba World, isinalin mula sa Arabic.

Pangunahing mensahe

Itinuwid ng Propeta ﷺ ang pagbigkas sa isang talata habang nakikinig sa pagbigkas nito.

Paliwanag sa mahihirap na salita
bumigkas sa harap ng Propeta ﷺ

Bumigkas si Abdullah ng Qur’an habang nakikinig ang Propeta ﷺ.

Fahal-min-Muddakir

Ang wastong pagbigkas sa mga salitang nasa tinutukoy na talata ng Qur’an.

Mga aral na hinango ng mga iskolar

Hinuha ng mga iskolar mula rito na maaaring bumigkas ng Qur’an ang mag-aaral sa harap ng guro, at maingat na itama ng guro ang pagbigkas. Pinagtibay ng Propeta ﷺ ang wastong pagbigkas; binibigyang-diin ng salaysay ang kahalagahan ng katumpakan sa pag-aaral at pagtuturo ng Qur’an.

Mga aral para sa kasalukuyan
  1. Bumigkas ng mga talata ng Qur’an sa harap ng mahusay na guro at humingi ng pagwawasto sa pagbigkas.
  2. Itama nang mahinahon ang mag-aaral at malinaw na ituro ang wastong pagbigkas.
  3. Maglaan ng panahon upang matutunan nang wasto ang mga talata sa halip na magbasa lamang nang mabilis.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Isang hadith araw-araw, sa iyong wika

Binibigyan ka ng app ng hadith na may paliwanag araw-araw, pati bilang widget sa iyong telepono. Libreng gamitin.