Kasal at Nikah · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadith 5209

Isinalaysay ni Jabir ibn Abdullah. Tekstong Arabic na may sariling salin at paliwanag.

Sahih (mapagkakatiwalaan)Aklat: Kasal at Nikah
صحيح البخاري
Sino ang nagsalaysay nito?

Isinalaysay ni Jabir ibn Abdullah

Sahih (mapagkakatiwalaan)

Itinuturing na mapagkakatiwalaan sa kabuuan ang Sahih al-Bukhari.

Ang salaysay

Tekstong Arabic

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ عَمْرٌو أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ، سَمِعَ جَابِرًا، رضى الله عنه قَالَ كُنَّا نَعْزِلُ وَالْقُرْآنُ يَنْزِلُ‏.‏ وَعَنْ عَمْرٍو، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ كُنَّا نَعْزِلُ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَالْقُرْآنُ يَنْزِلُ‏.‏

Salin

Ibinigay sa amin ni Ali bin Abdullah, ibinigay sa amin ni Sufyan, sinabi ni Amr: Ibinabalita sa akin ni Ata na narinig niya si Jabir, radya Allahu anhu, na nagsabi: Kami ay nagsasagawa ng 'azl (pagputol ng pakikipagtalik) habang ang Qur'an ay ibinababa. At mula kay Amr, mula kay Ata, mula kay Jabir, sinabi niya: Kami ay nagsasagawa ng 'azl noong panahon ng Propeta ﷺ habang ang Qur'an ay ibinababa.

Salin at paliwanag ng Khutba World, isinalin mula sa Arabic.

Pangunahing mensahe

Gumamit ang mga kasamahan ng pagtatalik na may pag-urong bago labasan habang ipinapahayag ang kapahayagan.

Paliwanag sa mahihirap na salita
pagtatalik na may pag-urong bago labasan

Pamamaraan kung saan itinitigil ng lalaki ang pagtatalik bago labasan.

ipinahayag ang Qur’an

Sa panahong iyon, ipinahayag ang kapahayagan sa Propeta ﷺ.

Mga aral na hinango ng mga iskolar

Ipinahihinuha ng mga iskolar mula sa salaysay na ito na hindi ipinawalang-bisa ng isang ipinahayag na pagbabawal ang pag-urong bago labasan noong nabubuhay pa ang Propeta ﷺ. Tinatalakay rin ng mga hurista ang mga karapatan ng asawa at kung kailangan ang pagsang-ayon nito; magkakaiba ang paliwanag ng mga paaralan ng batas sa mga kundisyong ito. Hindi dapat ituring ang salaysay na ito lamang bilang pangkalahatang paghikayat sa pagkontrol ng panganganak.

Mga aral para sa kasalukuyan
  1. Pag-usapan nang bukas at may paggalang sa iyong asawa ang mga pasiya tungkol sa pagpaplano ng pamilya.
  2. Para sa personal na usaping panrelihiyon o medikal, humingi ng payo sa isang eksperto na maingat na makapagsusuri sa iyong sitwasyon.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Isang hadith araw-araw, sa iyong wika

Binibigyan ka ng app ng hadith na may paliwanag araw-araw, pati bilang widget sa iyong telepono. Libreng gamitin.