Pagdidiborsyo · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadith 5287

Isinalaysay ni Abdullah ibn Abbas. Tekstong Arabic na may sariling salin at paliwanag.

Sahih (mapagkakatiwalaan)Aklat: Pagdidiborsyo
صحيح البخاري
Sino ang nagsalaysay nito?

Isinalaysay ni Abdullah ibn Abbas

Sahih (mapagkakatiwalaan)

Itinuturing na mapagkakatiwalaan sa kabuuan ang Sahih al-Bukhari.

Ang salaysay

Tekstong Arabic

وَقَالَ عَطَاءٌ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، كَانَتْ قَرِيبَةُ بِنْتُ أَبِي أُمَيَّةَ عِنْدَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ فَطَلَّقَهَا، فَتَزَوَّجَهَا مُعَاوِيَةُ بْنُ أَبِي سُفْيَانَ، وَكَانَتْ أُمُّ الْحَكَمِ ابْنَةُ أَبِي سُفْيَانَ تَحْتَ عِيَاضِ بْنِ غَنْمٍ الْفِهْرِيِّ فَطَلَّقَهَا، فَتَزَوَّجَهَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُثْمَانَ الثَّقَفِيُّ‏.‏

Salin

At sinabi ni Ata’ mula kay Ibn Abbas: Si Qariba bint Abi Umaiyya ay asawa ni Umar bin Al-Khattab, ngunit siya’y kanyang diborsiyado. Pagkatapos ay pinakasalan siya ni Mu’awiya bin Abi Sufyan. Gayundin, si Umm Al-Hakam bint Abi Sufyan ay asawa ni Iyad bin Ghanm Al-Fihri, ngunit siya’y kanyang diborsiyado. Pagkatapos ay pinakasalan siya ni Abdullah bin Uthman Al-Thaqafi.

Salin at paliwanag ng Khutba World, isinalin mula sa Arabic.

Pangunahing mensahe

Ang mga halimbawang ito ay nagpapakita na maaaring mag-asawang muli sa bandang huli ang mga babaeng diborsiyado.

Paliwanag sa mahihirap na salita
diborsiyado

Nahiwalay sa asawa sa pamamagitan ng diborsiyo.

nag-asawa

Pumasok sa isang bagong kasal.

Mga aral na hinango ng mga iskolar

Hinuha ng mga iskolar mula sa mga halimbawang binanggit na maaaring mag-asawa ang isang babae ng ibang lalaki matapos ang balidong diborsiyo, kapag natugunan na ang mga naaangkop na kondisyon. Inilalarawan ng salaysay ang isang kaugaliang pangkasaysayan; hindi nito tinatalakay nang mag-isa ang lahat ng tuntunin tungkol sa panahon ng paghihintay o sa iba’t ibang uri ng diborsiyo.

Mga aral para sa kasalukuyan
  1. Igalang na maaaring magpakasal muli ang isang tao matapos ang diborsiyo kapag natugunan ang mga kondisyong Islamiko.
  2. Huwag bumuo ng ganap na tuntuning legal mula lamang sa isang halimbawang pangkasaysayan nang hindi isinasaalang-alang ang mga kaugnay na teksto at kondisyon.
  3. Talakayin nang maingat ang diborsiyo at igalang ang dignidad at mga karapatan ng dalawang taong sangkot.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Isang hadith araw-araw, sa iyong wika

Binibigyan ka ng app ng hadith na may paliwanag araw-araw, pati bilang widget sa iyong telepono. Libreng gamitin.