Pagkain at Mga Handaan · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadith 5404

Isinalaysay ni Abdullah ibn Abbas. Tekstong Arabic na may sariling salin at paliwanag.

Sahih (mapagkakatiwalaan)Aklat: Pagkain at Mga Handaan
صحيح البخاري
Sino ang nagsalaysay nito?

Isinalaysay ni Abdullah ibn Abbas

Sahih (mapagkakatiwalaan)

Itinuturing na mapagkakatiwalaan sa kabuuan ang Sahih al-Bukhari.

Ang salaysay

Tekstong Arabic

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ تَعَرَّقَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَتِفًا، ثُمَّ قَامَ فَصَلَّى، وَلَمْ يَتَوَضَّأْ‏.‏

Salin

Ibinigay sa amin ni Abdullah bin Abdul-Wahhab, ibinigay sa amin ni Hammad, ibinigay sa amin ni Ayyub, mula kay Muhammad, mula kay Ibn Abbas - radiyallahu anhuma - na kanyang sinabi: Kumain ang Rasûlullah ﷺ ng karne mula sa balikat (sa pamamagitan ng pagnguya nang direkta), pagkatapos ay tumayo siya at nanalangin nang hindi muling kumukuha ng wudu.

Salin at paliwanag ng Khutba World, isinalin mula sa Arabic.

Pangunahing mensahe

Kumain ng karne ang Propeta ﷺ at pagkatapos ay nagdasal nang hindi nagsasagawa muli ng wudu.

Paliwanag sa mahihirap na salita
Wudu

Ritwal na paghuhugas na isinasagawa ng isang Muslim bilang paghahanda sa pagdarasal.

Karne ng balikat

Karne mula sa bahagi ng balikat ng isang hayop.

Mga aral na hinango ng mga iskolar

Hinuha ng mga iskolar mula rito na ang pagkain ng nilaga o inihaw na karne ay hindi, sa ganang sarili nito, nakasisira ng wudu. Itinuturing ng apat na paaralang legal ng Sunni na hiwalay na usapin ang pagkain ng karne ng kamelyo. Karne ng balikat ang tinutukoy ng salaysay na ito, at hindi nito sinasabing karne iyon ng kamelyo.

Mga aral para sa kasalukuyan
  1. Hindi kailangang awtomatikong magsagawa muli ng wudu pagkatapos kumain ng karaniwang karne.
  2. Magsagawa muli ng wudu kapag may naganap na gawaing tunay na nakasisira nito.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Isang hadith araw-araw, sa iyong wika

Binibigyan ka ng app ng hadith na may paliwanag araw-araw, pati bilang widget sa iyong telepono. Libreng gamitin.