Pagkain at Mga Handaan · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadith 5440

Isinalaysay ni Abdullah ibn Ja'far. Tekstong Arabic na may sariling salin at paliwanag.

Sahih (mapagkakatiwalaan)Aklat: Pagkain at Mga Handaan
صحيح البخاري
Sino ang nagsalaysay nito?

Isinalaysay ni Abdullah ibn Ja'far

Sahih (mapagkakatiwalaan)

Itinuturing na mapagkakatiwalaan sa kabuuan ang Sahih al-Bukhari.

Ang salaysay

Tekstong Arabic

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَأْكُلُ الرُّطَبَ بِالْقِثَّاءِ‏.‏

Salin

Ikinuwento ni Abdullah bin Ja'far bin Abi Talib (radiyallahu anhuma): Nakita ko ang Nabi ﷺ na kumakain ng sariwang dates kasama ang snake cucumber.

Salin at paliwanag ng Khutba World, isinalin mula sa Arabic.

Pangunahing mensahe

Kumain ang Propeta ﷺ ng sariwang datiles kasama ng pipino.

Paliwanag sa mahihirap na salita
ar-rutab

Hinog at sariwang datiles na malambot at may katas pa.

al-qiththa

Isang uri ng pipinong pahaba ang hugis.

Mga aral na hinango ng mga iskolar

Hinango ng mga iskolar mula sa salaysay na ito na pinahihintulutang magsabay kumain ng iba’t ibang pagkain at kabilang ito sa mga nakagawian ng Propeta ﷺ. Hindi ipinag-uutos ng salaysay ang kombinasyong ito ni hindi nito sinasabing may natatangi itong bisa sa pagpapagaling; ipinakikita lamang nito ang isang pinahihintulutang kaugalian sa pagkain ng Propeta ﷺ.

Mga aral para sa kasalukuyan
  1. Ituring na mga halimbawa, hindi mga obligadong tuntunin, ang mga pinahihintulutang kaugalian sa pagkain ng Propeta ﷺ.
  2. Maaari mong pagsamahin ang iba’t ibang pinahihintulutang pagkain nang hindi iniuugnay sa kombinasyon ang di-napatunayang kahulugang panrelihiyon.
  3. Kumain nang may pasasalamat at sundin ang mga alituntunin ng Islam tungkol sa pagkaing halal.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Isang hadith araw-araw, sa iyong wika

Binibigyan ka ng app ng hadith na may paliwanag araw-araw, pati bilang widget sa iyong telepono. Libreng gamitin.