Sahih al-Bukhari, hadith 5691
Isinalaysay ni Abdullah ibn Abbas. Tekstong Arabic na may sariling salin at paliwanag.
Mula kay al‑Bukhari pabalik sa Propeta ﷺ
- 1Mu'alla ibn Asadisinalaysay ito kay al‑Bukhariمُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ
- 2Wuhaybوُهَيْبٌ
- 3Ibn Tawusابْنِ طَاوُسٍ
- 4Ang kanyang amaأَبِيهِ
- 5Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
- 6Ang Sugo ng Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Pagkakasunod-sunod gaya ng nasa tekstong Arabic ng hadith na ito. Ang mga pangalan ay tinransliterado mula sa Arabic tungo sa Latin script. Itinuturing na mapagkakatiwalaan sa kabuuan ang Sahih al-Bukhari.
Ang salaysay
حَدَّثَنَا مُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم احْتَجَمَ وَأَعْطَى الْحَجَّامَ أَجْرَهُ وَاسْتَعَطَ.
Ikinuwento ni Ibn Abbas (radiyallahu anhuma): Ang Propeta ﷺ ay nagpagawa ng cupping at binayaran niya ang manggagamot na nagsagawa nito, pagkatapos ay gumamit siya ng gamot na sinisinghot sa ilong.
Salin at paliwanag ng Khutba World, isinalin mula sa Arabic.
Nagpa-cupping ang Propeta ﷺ, binayaran ang nagsagawa nito, at gumamit ng gamot na ipinapasok sa ilong.
Paggamot na gumagamit ng tasa o instrumento upang magpalabas ng dugo; kilala rin ito bilang hijama.
Gamot na ipinapasok sa pamamagitan ng ilong.
Hinuha ng mga iskolar mula rito na pinahihintulutan ang pagbabayad para sa cupping, sapagkat binayaran ng Propeta ﷺ ang nagsagawa nito. Binabanggit din sa salaysay na gumamit siya ng gamot sa ilong, ngunit hindi nito itinatakda na paggamot ito para sa lahat. Tinatalakay ng mga madhhab ang bayad para sa cupping ayon sa mga tuntunin sa pagbibigay ng serbisyo at sahod; nagsisilbing batayan ang salaysay na ito sa pagiging pinahihintulutan ng pagbabayad.
- Magbayad nang makatarungan sa tagapagbigay ng serbisyong napagkasunduan at pinahihintulutan.
- Kumonsulta sa eksperto tungkol sa paggamot o gamot at gamitin ito ayon sa iyong kalagayan.
- Ihiwalay ang paglalarawan sa ginawa ng Propeta ﷺ sa pangkalahatang obligasyon para sa bawat pasyente.
Binabanggit ng salaysay na sahih na ito ang cupping bilang isa sa mga paggamot na ginagamit upang humanap ng lunas, at inilalagay ito sa kaparehong kontekstong medikal.
Sahih al-Bukhari · #1501 (Sahih)Binabanggit din sa salaysay na ito na pinahintulutan ng Propeta ﷺ ang pagbabayad para sa cupping, na kaayon ng sahod na binanggit sa hadith na ito.
Isang hadith araw-araw, sa iyong wika
Binibigyan ka ng app ng hadith na may paliwanag araw-araw, pati bilang widget sa iyong telepono. Libreng gamitin.