Pananamit · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadith 5833

Isinalaysay ni Abdullah ibn al-Zubayr. Tekstong Arabic na may sariling salin at paliwanag.

Sahih (mapagkakatiwalaan)Aklat: Pananamit
صحيح البخاري
Sino ang nagsalaysay nito?

Isinalaysay ni Abdullah ibn al-Zubayr

Sahih (mapagkakatiwalaan)

Itinuturing na mapagkakatiwalaan sa kabuuan ang Sahih al-Bukhari.

Ang salaysay

Tekstong Arabic

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ ثَابِتٍ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ الزُّبَيْرِ، يَخْطُبُ يَقُولُ قَالَ مُحَمَّدٌ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَنْ لَبِسَ الْحَرِيرَ فِي الدُّنْيَا لَمْ يَلْبَسْهُ فِي الآخِرَةِ ‏"‏‏.‏

Salin

Ikinuwento ni Sulayman bin Harb, ikinuwento ni Hammad bin Zayd, mula kay Thabit na nagsabi: Nakinig ako kay Ibn Az-Zubair habang nagtatalumpati at sinasabi,

"Sabi ni Muhammad ﷺ: 'Sinumang magsuot ng sutla sa mundong ito ay hindi makakasuot nito sa Kabilang Buhay.'"

Salin at paliwanag ng Khutba World, isinalin mula sa Arabic.

Pangunahing mensahe

Ang nagsusuot ng seda sa buhay sa mundo ay hindi magsusuot nito sa Kabilang-Buhay.

Paliwanag sa mahihirap na salita
seda

Isang mamahaling telang likas na nagmumula sa uod ng seda.

Kabilang-Buhay

Ang buhay pagkatapos ng kamatayan, kung saan hahatulan ang mga tao at tatanggap ng kanilang huling gantimpala.

Mga aral na hinango ng mga iskolar

Itinuturing ng mga iskolar ang babalang ito bilang pagbabawal sa mga lalaki na magsuot ng likas na seda, maliban sa mga kinikilalang eksepsiyon gaya ng pangangailangang medikal. Itinuturing ng apat na paaralang legal ng Sunni na ipinagbabawal sa mga lalaki ang pagsusuot ng seda, at may mga karagdagang tuntunin tungkol sa mga eksepsiyon at maliliit na dami. Nagbabala ang teksto na maaaring hindi makamit ang mga kasuotang seda sa Paraiso; hindi nito sinasabing awtomatikong nawawalan ng pananampalataya ang bawat nagsusuot nito.

Mga aral para sa kasalukuyan
  1. Bilang lalaki, pumili ng damit na gawa sa ibang materyales at iwasan ang likas na seda, maliban kung naaangkop ang kinikilalang eksepsiyon.
  2. Kung may pag-aalinlangan, tiyakin ang materyal at magtanong sa mapagkakatiwalaang iskolar tungkol sa mga tuntunin para sa iyong kalagayan.
  3. Huwag gawing layunin ang mamahaling pananamit; unahin ang kahinhinan at pagsunod kay Allah.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Isang hadith araw-araw, sa iyong wika

Binibigyan ka ng app ng hadith na may paliwanag araw-araw, pati bilang widget sa iyong telepono. Libreng gamitin.