Pananamit · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadith 5928

Isinalaysay ni Aisha. Tekstong Arabic na may sariling salin at paliwanag.

Sahih (mapagkakatiwalaan)Aklat: Pananamit
صحيح البخاري
Sino ang nagsalaysay nito?

Isinalaysay ni Aisha

Sahih (mapagkakatiwalaan)

Itinuturing na mapagkakatiwalaan sa kabuuan ang Sahih al-Bukhari.

Ang salaysay

Tekstong Arabic

حَدَّثَنَا مُوسَى، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ كُنْتُ أُطَيِّبُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم عِنْدَ إِحْرَامِهِ بِأَطْيَبِ مَا أَجِدُ‏.‏

Salin

Ikinuwento ni Aisha (radiya Allahu anha):

"Ako ay nagpapahid ng pabango sa Nabi ﷺ bago Siya magsuot ng Ihram gamit ang pinakamabangong pabango na aking makukuha."

Salin at paliwanag ng Khutba World, isinalin mula sa Arabic.

Pangunahing mensahe

Pinahiran ni Aisha ng pabango ang Propeta ﷺ bago siya pumasok sa ihram.

Paliwanag sa mahihirap na salita
ihram

Ang banal na kalagayang ritwal na pinapasok ng isang peregrino para sa hajj o umrah.

magpabango

Maglagay ng amoy sa katawan; dito, ginawa ito bago pumasok sa ihram ang Propeta ﷺ.

Mga aral na hinango ng mga iskolar

Ipinapaliwanag ng mga klasikong iskolar mula sa salaysay na ito na pinahihintulutan ang paggamit ng pabango bago pumasok sa ihram at maaaring mag-ayos ng sarili ang peregrino bilang paghahanda. Nagsisimula ang pagbabawal sa pabango habang nasa ihram mula sa sandaling pumasok sa banal na kalagayang iyon; tungkol sa panahong bago nito ang salaysay na ito.

Mga aral para sa kasalukuyan
  1. Magpabango bago pumasok sa ihram; sundin ang mga tuntunin tungkol sa mga amoy kapag nasa ihram na.
  2. Paghandaan nang mabuti ang peregrinasyon at alamin nang maaga ang mga gawaing dapat gawin sa bawat yugto.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Isang hadith araw-araw, sa iyong wika

Binibigyan ka ng app ng hadith na may paliwanag araw-araw, pati bilang widget sa iyong telepono. Libreng gamitin.