Panghawak sa Qur'an at Sunnah · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadith 7279

Isinalaysay ni Abu Huraira and Zaid bin Khalid. Tekstong Arabic na may sariling salin at paliwanag.

Sahih (mapagkakatiwalaan)Aklat: Panghawak sa Qur'an at Sunnah
صحيح البخاري
Sino ang nagsalaysay nito?

Isinalaysay ni Abu Huraira and Zaid bin Khalid

Sahih (mapagkakatiwalaan)

Itinuturing na mapagkakatiwalaan sa kabuuan ang Sahih al-Bukhari.

Ang salaysay

Tekstong Arabic

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، وَزَيْدِ بْنِ خَالِدٍ، قَالاَ كُنَّا عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏ "‏ لأَقْضِيَنَّ بَيْنَكُمَا بِكِتَابِ اللَّهِ ‏"‏‏.‏

Salin

Ikinuwento nina Abu Huraira at Zaid bin Khalid: Kami ay kasama ng Propeta ﷺ nang siya ay magsabi (sa dalawang lalaki),

"Tiyak na huhusgahan ko kayong dalawa ayon sa Aklat ni Allah."

Salin at paliwanag ng Khutba World, isinalin mula sa Arabic.

Pangunahing mensahe

Ipinaliwanag ng Propeta ﷺ na nakabatay sa Aklat ni Allah ang kanyang hatol.

Paliwanag sa mahihirap na salita
Aklat ni Allah

Kapahayagan ni Allah na nagsisilbing patnubay sa paghatol dito.

humatol

Suriin ang alitan ng mga panig at magbigay ng pasya tungkol dito.

Mga aral na hinango ng mga iskolar

Hinuha ng mga klasikong iskolar mula rito na dapat humatol nang makatarungan ang isang hukom ayon sa kapahayagan, hindi ayon sa sariling kagustuhan. Kinikilala ng mga madhhab ang Qur’an at ang mapananaligang Sunnah bilang mga pangunahing gabay sa mga pasyang Islamiko; nililinaw ng Sunnah kung paano isinasagawa ang kapahayagan sa mga kongkretong usapin.

Mga aral para sa kasalukuyan
  1. Ibatay ang paghatol sa mapananaligang mga sangguniang panrelihiyon at maingat na beripikahin ang mga katotohanan.
  2. Pakinggan ang lahat ng sangkot bago magpasya sa isang alitan.
  3. Huwag hayaang maimpluwensiyahan ang iyong pasya ng pansariling kagustuhan o panggigipit ng iba.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Isang hadith araw-araw, sa iyong wika

Binibigyan ka ng app ng hadith na may paliwanag araw-araw, pati bilang widget sa iyong telepono. Libreng gamitin.