Aklat ng Paglilinis · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadith 72

Isinalaysay ni Aishah. Tekstong Arabic na may sariling salin at paliwanag.

Sahih (mapagkakatiwalaan)Aklat: Aklat ng Paglilinis
سنن النسائي
Sino ang nagsalaysay nito?

Isinalaysay ni Aishah

Sahih (mapagkakatiwalaan)

Ang salaysay

Tekstong Arabic

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّهَا أَخْبَرَتْهُ أَنَّهَا، كَانَتْ تَغْتَسِلُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي الإِنَاءِ الْوَاحِدِ ‏.‏

Salin

Ibinabalita sa amin ni Qutaybah bin Sa'id, na nagsabi: Ikinuwento sa amin ni Al-Layth, mula kay Ibn Shihab, mula kay 'Urwah, mula kay 'Aishah, na kanyang ibinalita sa kanya na siya ay karaniwang naliligo kasama ang Rasûlullah ﷺ gamit ang iisang mangkok ng tubig.

Salin at paliwanag ng Khutba World, isinalin mula sa Arabic.

Pangunahing mensahe

Nagsagawa si Aishah ng ghusl kasama ang Propeta ﷺ gamit ang iisang sisidlan.

Paliwanag sa mahihirap na salita
ghusl

Ganap na ritwal na paglilinis sa pamamagitan ng pagbuhos ng tubig sa buong katawan.

iisang sisidlan

Pinagsasaluhang lalagyan ng tubig na pinagkukunan nilang dalawa para sa paglilinis.

Mga aral na hinango ng mga iskolar

Hinuha ng mga klasikong iskolar mula sa salaysay na ito na maaaring magsagawa ng ghusl ang mag-asawa nang magkasama gamit ang iisang sisidlan at maaaring gumamit ng parehong tubig. Inilalarawan ng salaysay ang gawaing pinahihintulutan; hindi nito ito ginagawang obligasyon. Kinikilala ng mga paaralang pangfiqh ng Sunni na wasto ang ghusl kapag natupad ang mga kinakailangang kondisyon.

Mga aral para sa kasalukuyan
  1. Isagawa nang lubusan ang ghusl at tiyaking naaabot ng tubig ang lahat ng bahagi ng katawan.
  2. Ayon sa salaysay na ito, maaaring magsalo ang mag-asawa ng iisang sisidlan para sa ritwal na paglilinis.
  3. Huwag gawing obligasyon ang isang iniulat na gawain ng sunnah kung hindi ito ipinag-uutos ng teksto.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Isang hadith araw-araw, sa iyong wika

Binibigyan ka ng app ng hadith na may paliwanag araw-araw, pati bilang widget sa iyong telepono. Libreng gamitin.